Vaillant Plattenwärmetauscher PHE S 120-70 (120 kW, Gewindeanschluss 1 1/4")
Artikelnummer: 0020137069Produktdetailbeschreibung
Vaillant Plattenwärmetauscher PHE S 120-70 (120 kW, Gewindeanschluss 1 1/4")
Die Plattenwärmetauscher der Serien PHE S und PHE C von Vaillant zählen zu den wichtigen Komponenten großer professioneller Heizkammern, Kaskadenanlagen mit Brennwertkesseln und industriellen Heizstationen. Ihre Aufgabe ist es, den primären Kreis (Wärmequelle – Kessel, Kaskade, Wärmepumpe) vom sieben Kreis (Verteilsystem, Fußbodenheizung, Heizkreise, Warmwasserbereitung) hydraulisch und thermisch zu trennen, wobei die Wärmeübertragung ausschließlich über das System aus Edelstahlplatten geschieht – ohne direkten Mediumsmix. Dieser Prinzip wird überall dort angewandt, wo es notwendig ist, das gegenseitige hydraulische Einflussnahme der Kreislaufpumpen zu vermeiden, unterschiedliche Durchflüsse auszugleichen oder Kreise mit unterschiedlicher Qualität, Druck oder Zusammensetzung des Wärmeträgers (z. B. Glykolgemische im Solar- oder Wärmepumpenkreislauf von der normalen Heizwasser im Verteilsystem) zu trennen.
PHE S 120-70 ist ein kompakter Einstiegsmodell der Plattenwärmetauscher-Serie Vaillant mit Gewindeanschluss 1 1/4" und einem maximalen übertragbaren Leistung von 120 kW. Dank seiner kompakten Bauweise (Höhe nur 281 mm, Dicke 73 mm) ist er vor allem für kleinere und mittlere professionelle Anwendungen vorgesehen – Wohngebäude mit eigenem Heizraum, kleinere gewerbliche Objekte, Wartungsbereiche oder als Trennelement zwischen Kaskaden aus zwei bis drei Wandbrennwertkesseln Vaillant und dem sekundären Verteilsystem der Heizanlage. Im Gegensatz zu den größeren Modellen der Serie PHE C wird der PHE S 120-70 nicht auf eine Bodenkonsole montiert – seine geringe Masse (nur 10,70 kg) erlaubt eine direkte Aufhängung direkt an die Rohrleitung über die Gewindeanschlüsse.
Ein hoch geschätztes Merkmal dieses Modells ist sein maximaler Betriebsdruck bis zu 3,0 MPa (30 bar) – deutlich höher als bei den Flanschmodellen PHE C (0,6 MPa / 6 bar). Diese Eigenschaft macht ihn zu einem universell einsetzbaren Komponent nicht nur in klassischen Niederdruckheizkreisen, sondern auch in höherdruckbeaufschlagten industriellen und technologischen Verteilsystemen, wo eine sichere Reserve gegen Druckspitzen, Wasserschläge oder kurzfristige Überschreitung des Betriebsdrucks bei Defekt der Ausdehnungsgefäßes oder Sicherheitsventils erforderlich ist.
Technische Daten des Modells PHE S 120-70
| Bestellnummer Vaillant | 0020137069 |
| Material der Platten | Edelstahl |
| Typ der Anschlüsse | Gewindeanschluss 1 1/4" |
| Maximale Leistung | 120 kW |
| Anzahl der Platten | 70 |
| Gewicht | 10,70 kg |
| Volumen primärer Seite | 2,21 l |
| Volumen sekundärer Seite | 2,28 l |
| Maximaler Betriebsdruck | 3,0 MPa (30 bar) |
| Abmessungen (H × B × T) | 281 × 335 × 73 mm (Höhe × Breite × Dicke) |
| Betriebstemperatur (Materialbereich) | -196 °C bis +200 °C |
| Max. Zugkraft am Anschluss T | 2,5 kN |
| Max. Querkraft F | 25 kN |
| Max. Biegemoment Mb | 65 Nm |
| Max. Drehmoment Mv | 765 Nm |
| Bodenkonsole | ist nicht enthalten (PHE S wird direkt an die Rohrleitung montiert) |
| Anwendung | Trennung primärer und sekundärer Heizkreis, ausschließlich in Vaillant-Systemen |
| Hersteller | Vaillant GmbH, Deutschland |
| Lieferant für SR | WINTNER s.r.o. |
| Gewährleistung | 2 Jahre |
Übersicht der gesamten Vaillant PHE-Serie (offizielle technische Daten des Herstellers)
| Modell | Max. Leistung | Anzahl der Platten | Gewicht | Volumen primär | Volumen sekundär | Max. Betriebsdruck |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PHE S 120-70 | 120 kW | 70 | 10,70 kg | 2,21 l | 2,28 l | 3,0 MPa (30 bar) |
| PHE C 240-40 | 240 kW | 40 | 40,80 kg | 4,20 l | 4,42 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 360-70 | 360 kW | 70 | 57,00 kg | 7,51 l | 7,74 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 480-90 | 480 kW | 90 | 70,92 kg | 9,72 l | 9,95 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 600-120 | 600 kW | 120 | 87,12 kg | 13,04 l | 13,26 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 720-170 | 720 kW | 170 | 114,12 kg | 18,56 l | 18,79 l | 0,6 MPa (6 bar) |
Material der Platten: Edelstahl. Betriebstemperatur (Materialbereich der Platten): -196 °C bis +200 °C. Modell PHE S hat Gewindeanschluss 1 1/4", Modelle PHE C haben Flanschanschluss. Quelle: Montageanleitung Vaillant „Externer Plattenwärmetauscher PHE S, PHE C“, Dokument 0020196730_00.
Konstruktion und Funktionsprinzip
Der Plattenwärmetauscher PHE S 120-70 besteht aus einer Reihe von gestanzten Edelstahlplatten mit genau definiertem Relief, die gelötet (oder geschweißt) zu einem kompakten Block zusammengefügt sind. Zwischen den einzelnen Platten entstehen abwechselnd Kanäle für das primäre und sekundäre Medium – die Flüssigkeit kommt nie direkt in Kontakt zwischen den Kreisen, die Wärmeübertragung erfolgt ausschließlich durch die dünne Wand der Edelstahlplatte. Das Relief der Platten erzeugt gleichzeitig ein turbulentes Strömungsmuster, das den Wärmeübergangskoeffizienten deutlich erhöht im Vergleich zu klassischen Rohrleitungs-Wärmetauschern gleicher Größe – dadurch ist der PHE S 120-70 in seiner kompakten Größe in der Lage, eine relativ hohe Leistung von 120 kW zu übertragen.
Die Anschlüsse des primären und sekundären Kreises (Zulauf und Rücklauf) sind auf derselben – seitlichen – Seite des Wärmetauschers geführt, was die Installation in beengten Räumen der Heizkammer vereinfacht und bei zukünftigen Servicearbeiten einen einfachen Zugang ermöglicht, ohne das umliegende Rohrsystem demontieren zu müssen.
Montagehinweise (gemäß offizieller Montageanleitung Vaillant 0020196730_00)
- Installation ausschließlich in Räumen ohne Gefahr des Einfrierens.
- Sorgen Sie für ausreichend Platz für Wartung, Service, Entlüftung und Entleerung des Wärmetauschers.
- Die Anschlüsse werden immer seitlich, niemals von unten am Wärmetauscher geführt.
- Um Druckverluste zu minimieren, wird eine vertikale Montageposition empfohlen.
- Modelle der Serie PHE C werden immer zusätzlich an eine Bodenkonsole mit höhenverstellbaren Füßen (10 – 55 mm) angebracht – sie dürfen niemals nur an den Rohrleitungsanschlüssen aufgehängt werden.
- Der Durchfluss des primären und sekundären Kreises erfolgt in Gegenstrom – das gewährleistet die höchste Wärmeübertragungseffizienz.
- Maximale zulässige Kräfte und Momente an den Anschlüssen: Zugkraft T, Querkraft F, Biegemoment Mb und Drehmoment Mv – siehe Tabelle unten, um mechanische Schäden an den Anschlüssen während der Rohrleitungsinstallation zu vermeiden.
Inbetriebnahme
- Während des Befüllens des Heizsystems mit Heizwasser erfolgt eine kontinuierliche Entlüftung des Wärmetauschers über die Entlüftungsventile des Zulaufs und Rücklaufs.
- Um Wasserschläge durch eingeschlossene Luft zu vermeiden, werden die Pumpen zunächst gegen geschlossene Absperrhähne des Zulaufs und Rücklaufs gestartet.
- Die Absperrhähne des Zulaufs und Rücklaufs werden gleichzeitig und langsam geöffnet, bis die Betriebstemperatur erreicht ist.
- Immer zuerst wird der primäre Kreis in Betrieb genommen.
- Nach dem Start wird überprüft, ob auf den Wärmetauscher Druckschläge einwirken – bei Bedarf werden in die Rohrleitung beruhigende (ruhende) Abschnitte eingefügt und die Absperrhähne geschlossen.
Service, Reinigung und Pflege
Bei Anzeichen von Kalk- oder Schmutzablagerungen (typisch bei harten oder verschmutzten Wässern) erfolgt die Reinigung des Wärmetauschers wie folgt: Das System wird aus dem Betrieb genommen, der Wärmetauscher entleert und abmontiert. Für die Reinigung werden ausschließlich Mittel verwendet, die für Edelstahl und Kupfer geeignet sind – ungeeignete Reinigungsprodukte können den Wärmetauscher unwiderruflich beschädigen. Die Spülung mit Reinigungsflüssigkeit erfolgt gegen den normalen Strömungsrichtung, danach wird der Wärmetauscher mit klarem Wasser gespült, erneut montiert und vor erneuter Inbetriebnahme wird empfohlen, die Wasserhärte zu prüfen. Bei hoher Wasserhärte wird empfohlen, das Heizwasser entsprechend der Dokumentation anderer Systemkomponenten zu behandeln – auf atria.sk in der Kategorie chemische und physikalische Wasserbehandlung werden beispielsweise Korrosionsinhibitoren und Reinigungspräparate der Serien SENTINEL und ULTIMA angeboten, die die Lebensdauer des Wärmetauschers und der gesamten Heizung verlängern.
Bei vorübergehender Stilllegung (Reparatur, Service, längerer Ausfall) wird empfohlen, den Wärmetauscher vollständig zu entleeren und zu reinigen, um Schäden durch Frost, aggressive Medien oder biologische Ablagerungen zu vermeiden. Bei endgültiger Stilllegung wird zuerst der primäre Kreis abgeschlossen, dann der sekundäre, gefolgt von der Entleerung und Demontage.
Typisches Einsatzszenario in der Praxis
Stellen Sie sich ein Wohngebäude oder kleineres gewerbliches Objekt vor, das mit einer Kaskade aus zwei Brennwertkesseln Vaillant mit einer Gesamtinstallationsleistung von bis zu 120 kW beheizt wird. Der Investor oder Planer benötigt aus verschiedenen Gründen (z. B. unterschiedliche Länge und hydraulischer Widerstand der einzelnen Zweige, Bedarf an unabhängiger Regelung mehrerer Heizkreise oder Anforderung an die Trennung des Kesselkreises mit gut aufbereitetem Wasser vom älteren, historisch verschmutzten Verteilsystem im Objekt) den Kesselbereich vom Rest des Systems zu trennen. Genau dazu dient der PHE S 120-70 – er wird zwischen dem Sammler/Verteiler der Kesselanlage und dem Hauptverteiler des Heizsystems eingebaut, wobei die Wärmeübertragung ausschließlich über die Edelstahlplatten erfolgt. Dank der Gegenstromverbindung (primär und sekundär fließen gegeneinander) wird ein minimaler Temperaturabfall zwischen den Kreisen erreicht, was bedeutet, dass nur ein minimaler Effizienzverlust der Kessel gegenüber einer direkten (nicht getrennten) Verbindung auftritt.
In der Praxis wird dieser Typ Wärmetauscher oft mit Wohnungs- oder Kessel-Messanlagen (z. B. Serien IVAR.KS, PAW oder HEAT BLOCK, die Sie in derselben Kategorie Kessel- und Wohnungs-Messanlage auf atria.sk finden) und hydraulischen Trennern kombiniert – als alternative, thermisch getrennte (nicht nur strömungsgleich ausgewogene) Methode zur Lösung des gleichen Problems großer Heizkammern: Wie kann die Wärmequelle zuverlässig mit dem Verteilsystem verbinden, ohne dass die Kreislaufpumpen gegenseitig negativ beeinflusst werden.
Warum Vaillant PHE S 120-70 wählen
- Originalteile von Vaillant – vollständige Kompatibilität und garantierte Funktion in Vaillant-Systemen, im Gegensatz zu universellen Wärmetauschern von Drittanbietern.
- Kompakte Abmessungen – passt auch in kleinere Technikräume und Heizkammern, wo kein Platz für die voluminöseren Flanschmodelle PHE C vorhanden ist.
- Höhere Druckreserve (30 bar) – sichere Wahl auch für anspruchsvollere technologische Kreise.
- Einfache Montage und Wartung dank seitlichen Anschlüssen und geringem Gewicht (eine bis zwei Personen können ihn ohne Hubtechnik handhaben).
- Zubehör – Wärmedämmung (Artikelnummer 0020248922) und Anschlussadapter für 35 mm Cu-Rohr (Artikelnummer 0020248931) sind in dieser Kategorie separat erhältlich, so dass Sie Ihre Anlage genau nach Ihren Projektanforderungen zusammenstellen können.
- Erprobter Lieferant für SR – WINTNER s.r.o., langjähriger Partner von Vaillant und Protherm auf dem slovenischen Markt.
Häufig gestellte Fragen
Wofür dient der Plattenwärmetauscher PHE S 120-70 genau?
Er dient zur hydraulischen und thermischen Trennung des primären Kreises der Wärmequelle (z. B. Kaskade von Kesseln) vom sekundären Heizkreis. Die Wärmeübertragung erfolgt über die Edelstahlplatten ohne direkten Mediumsmix, wodurch das gegenseitige Einflussnahme der Kreislaufpumpen verhindert und die unterschiedlichen Durchflüsse beider Kreise ausgeglichen werden.
Ist eine Bodenkonsole auch beim Modell PHE S 120-70 erforderlich?
Nein. Die Bodenkonsole mit höhenverstellbaren Füßen ist nur bei den größeren Flanschmodellen der Serie PHE C im Lieferumfang enthalten. Das Modell PHE S 120-70 ist aufgrund des geringen Gewichts (10,70 kg) so konzipiert, dass es direkt an die Rohrleitung über seine Gewindeanschlüsse 1 1/4-Zoll aufgehängt werden kann.
Kann der PHE S 120-70 auch in einem System mit Glykolgemischen (z. B. Solar, Wärmepumpe) eingesetzt werden?
Ja, die Konstruktion aus Edelstahl und der hohe Betriebsdruck von 30 bar ermöglichen die Anwendung auch in Kreisen mit nicht gefrierenden Gemischen, sofern der Wärmetauscher Teil eines genehmigten Vaillant-Systems ist und die in dieser Tabelle angegebenen Parameter eingehalten werden.
Welches Zubehör sollte ich zum Wärmetauscher PHE S 120-70 bestellen?
Wir empfehlen die Wärmedämmung (Artikelnummer 0020248922), die die Wärmeverluste reduziert und das Personal vor Berührung mit dem heißen Wärmetauscher schützt, und bei Kupferrohren auch den Anschlussadapter für 35 mm Cu-Rohr (Artikelnummer 0020248931).
Wie lange dauert die Montage des Wärmetauschers?
Dank des geringen Gewichts und der seitlichen Anschlussführung beider Anschlüsse schafft ein erfahrener Heizungsbauer die Montage einschließlich der Anschluss an die bestehende Rohrleitung und Entlüftung in der Regel innerhalb von 1 – 2 Stunden.
Wie lang ist die Garantie für den Wärmetauscher PHE S 120-70?
Für dieses Teil gilt die Standardgarantie von 2 Jahren, die im Rahmen des Verkaufs über den autorisierten Partner WINTNER s.r.o. in der Slowakei gewährt wird.
Welcher ist der Unterschied zwischen der Serie PHE S und PHE C?
Der PHE S ist ein kleinerer, leichterer Modell mit Gewindeanschluss 1 1/4" und Leistung bis 120 kW, der direkt an die Rohrleitung ohne Konsole montiert wird und einen höheren Druck (30 bar) aushält. Die Serie PHE C (240 bis 720 kW) hat Flanschanschluss, ein höheres Gewicht (40 bis 114 kg) und wird immer auch an eine Bodenkonsole mit verstellbaren Füßen montiert, da sein Gewicht und die Abmessungen zusätzliche mechanische Unterstützung erfordern.
Kann der Wärmetauscher auch zur Kühlung, nicht nur zum Heizen eingesetzt werden?
Der Materialbereich der Platten von -196 °C bis +200 °C erlaubt theoretisch auch Kühlungsanwendungen, in der Praxis wird der PHE S 120-70 jedoch im Katalog von Vaillant ausschließlich als Teil von Heizsystemen von Vaillant verkauft und empfohlen – für andere Anwendungen ist eine individuelle Bewertung durch den Planer erforderlich.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Hydraulische Trenner |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 10.7 kg |
| Marke: | Vaillant |
| Typbezeichnung: | PHE S 120-70 |
| Bestellnummer: | 0020137069 |
| Material des Wärmetauschers: | Edelstahl |
| Anschlusstyp: | gewendet (Gewinde) 1 1/4" |
| Maximale Leistung: | 120 kW |
| Anzahl der Platten: | 70 |
| Gewicht: | 10,70 kg |
| Volumen Primärseite: | 2,21 l |
| Volumen Sekundärseite: | 2,28 l |
| Maximaler Betriebsdruck: | 3,0 MPa (30 bar) |
| Betriebstemperatur (Material): | -196 °C bis +200 °C |
| Bodenhalterung: | ist nicht im Lieferumfang enthalten |
| Bestimmung: | ausschließlich für Vaillant Systeme |
| Hersteller: | Vaillant GmbH, Deutschland |
| Garantie: | 2 Jahre |
| Abmessungen (H x B x T): | 281 × 335 × 73 mm |
| Lieferant für SR: | WINTNER s.r.o. |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

