Vaillant Isolationsabdeckung 1,5"
Artikelnummer: 0010015141Verwandte Produkte
Produktdetailbeschreibung
Vaillant Rohrisolierung 1,5"
Die Rohrisolierung 1,5" (Bestellnummer des Herstellers 0010015141) ist ein Wärmeschutzbauteil für Anschlussflansche mit der Dimension 1,5 Zoll, die in den Anschlussbausätzen für Brennwertkessel und Warmwasserspeicher von Vaillant eingesetzt werden – typischerweise bei größeren hydraulischen Verbindungen zwischen der Wärmequelle, dem Speicher und Modulen zur Warmwasserbereitung oder Solaranlagen des Typs VPM. Bei höheren Leistungen und größeren Rohrdurchmessern (1,5") werden breitere Anschlussflansche als die üblichen G 3/4" oder G 1"-Anschlüsse kleinerer Module verwendet. Diese Isolierung wird direkt auf den Anschlussflansch aufgezogen oder aufgelegt und verhindert Wärmeverluste sowie Kondensation (Nassigkeit) an der Rohroberfläche an der Verbindungstelle.
In Systemen mit größeren Speichern, Kaskadenanlagen oder größeren Solar- und hydraulischen Modulen ist es üblich, dass das Hauptanschlussrohr (z. B. ein Verteiler/Sammelrohr, der Hauptanschluss an die Kaskade oder die Verbindung zu einem größeren Speicher) einen Durchmesser von 1,5" hat. Für diesen Durchmesser ist die Standard-Wärmedämmung, die mit den Modulen oder Speichern geliefert wird, nicht immer verfügbar oder ausreichend dimensioniert – genau hierfür dient diese separat erhältliche Anschlussisolation.
Funktion und Bedeutung der Wärmedämmung an Anschlüssen
Unzureichend gedämmte Anschlussflansche und Armaturen stellen in jedem Heizungs- oder Solarsystem Stellen mit erhöhten Wärmeverlusten dar – selbst wenn das Rohr selbst ordnungsgemäß isoliert ist, fehlt an den Verbindungsstellen, Ventilen, Filtern und Anschlussflanschen oft die Wärmedämmung oder sie ist unzureichend, da diese Stellen für Standard-Rohrisolierungen oft zu komplex sind. Eine hochwertige Anschlussisolation:
- reduziert Wärmeverluste an der Verbindung, was zur allgemeinen Energieeffizienz des Systems beiträgt,
- verhindert Oberflächenkondensation an kühleren Rohren (z. B. an der kalten Wasservorlage oder Rücklaufseite), die andernfalls langfristig Korrosion an umliegenden Metallteilen oder Schäden an umliegenden Bauteilen verursachen könnte,
- reduziert das Verbrennungsrisiko bei ungewolltem Kontakt mit einem heißen Anschluss während Wartungsarbeiten,
- trägt zur allgemeinen optischen Gestaltung und Ordnung im Kesselraum bei, da sie technisch aussehende Metallverbindungen durch eine einheitliche Isolierung verdeckt.
Technische Daten
| Bestellnummer des Herstellers | 0010015141 |
| Bezeichnung | Rohrisolierung 1,5" |
| Nennanschlussgröße | 1,5" (ca. DN40) |
| Typ des Bauteils | Wärmeschutzschale/Deckel für Anschlussflansch |
| Anwendung | Größere hydraulische Anschlüsse in Anschlussbausätzen für Brennwertkessel und Speicher von Vaillant (Verteiler, Kaskadenanschlüsse, größere Speicher) |
| Material | Geschäumtes, geschlossenzelliges Wärmeschutzmaterial, beständig gegen Betriebstemperaturen von Heizsystemen |
| Montageart | Überziehen/Auflegen direkt auf den Anschlussflansch ohne Demontage des Rohrs |
| Funktion | Reduzierung von Wärmeverlusten, Verhinderung von Oberflächenkondensation, Schutz vor Berührung heißer Oberflächen |
| Marke | Vaillant |
| Lieferant am SK-Markt | WINTNER s.r.o. |
| Herkunftsland | Deutschland (Vaillant Group) |
| Garantie | 2 Jahre |
Wo wird diese Isolierung typischerweise eingesetzt
Die Rohrisolierung 1,5" findet vor allem Anwendung bei:
- Kaskadenanlagen von Brennwertkesseln und Modulen von Vaillant, bei denen das Hauptverteilungs-/Sammelrohr einen größeren Durchmesser als die Anschlüsse der einzelnen Module hat,
- größeren Akkumulatoren (z. B. der Baureihen allSTOR oder uniSTOR in größeren Volumenvarianten), deren Hauptanschlussflansche auf 1,5" dimensioniert sind,
- Hauptverbindungen zwischen Kesselraum und Verteiler/Sammelrohr in größeren Gebäuden, bei denen es notwendig ist, Wärmeverluste an kurzen, aber leistungsrelevanten Rohrabschnitten zu minimieren,
- Modernisierungen älterer Kesselräume, bei denen es erforderlich ist, Anschlüsse nachträglich zu isolieren, die bei der ursprünglichen Montage überhaupt nicht isoliert wurden oder deren Isolierung beschädigt und ausgetauscht werden muss.
Montagehinweise
Die Isolierung kann direkt bei der Installation eines neuen Anschlusses montiert werden oder nachträglich auf einen funktionierenden Anschluss aufgezogen werden, ohne dass ein Systemstillstand erforderlich ist, sofern die Konstruktion der Isolierung und die Zugänglichkeit der Stelle dies zulassen (in einigen Fällen ist bei nachträglicher Montage eine kurzfristige Abschaltung des entsprechenden Kreises erforderlich, um die Isolierung sicher um den Flansch herum anbringen zu können). Es wird empfohlen, nach der Montage immer zu prüfen, ob die Isolierung vollständig geschlossen ist und keine Lücken aufweist, durch die Wärme entweichen oder kühle Luft eindringen könnte, was lokale Kondensation verursachen könnte.
Vorteile für den Betreiber
- Rendite der Investition – selbst ein kleiner, günstiger Bauteil kann im Betrieb Energie sparen, die ansonsten unkontrolliert durch nicht isolierte Metallanschlüsse verloren ginge.
- Vorbeugung von Feuchtigkeitsproblemen im Kesselraum – die Beseitigung von Kondensation an kühleren Verbindungen reduziert das Risiko einer langfristigen Feuchtigkeit an umliegenden Konstruktionen oder Korrosion an Metallteilen.
- Sicherheit bei der Bedienung – das Verdecken heißer Metallanschlüsse reduziert das Verbrennungsrisiko bei der täglichen Bedienung oder Wartungsarbeiten im Kesselraum.
- ästhetischer und professioneller Eindruck der Installation – einheitlich isolierte Anschlüsse wirken sauber und fachmännisch, was besonders bei größeren oder repräsentativen technischen Räumen wichtig ist.
Instandhaltung
Die Wärmedämmung des Anschlusses erfordert keine aktive Instandhaltung. Es wird jedoch empfohlen, im Rahmen der jährlichen Wartung des Kesselraums den Zustand der Isolierung visuell zu prüfen – insbesondere auf mechanische Beschädigungen, Eindrücke oder Anzeichen von Feuchtigkeit oder Schimmel an der Oberfläche, die auf eine Undichtigkeit unter der Isolierung hinweisen könnten. Eine beschädigte Isolierung sollte so bald wie möglich durch eine neue ersetzt werden, um ihre volle Wärmedämmfunktion wiederherzustellen.
Warum dieses Bauteil nicht im Projekt weglassen
Bei der Planung und Realisierung von Systemen mit größeren Anschlussdurchmessern (1,5") wird manchmal die Wärmedämmung der Anschlussflansche selbst vergessen, da die Aufmerksamkeit sich hauptsächlich auf die Hauptkomponenten (Kessel, Speicher, Modul) konzentriert. Gerade diese, auf den ersten Blick weniger wichtigen Stellen können jedoch Quellen überflüssiger Wärmeverluste und Kondensationsprobleme sein, wenn sie nicht isoliert werden – die Ergänzung dieser Isolierung ist daher ein praktischer und kostengünstiger Schritt zur Fertigstellung einer fachmännisch ausgeführten Installation.
Häufig gestellte Fragen
Für welchen Anschlussdurchmesser ist diese Isolierung bestimmt?
Die Isolierung ist für Anschlussflansche mit der Nenngröße 1,5" (etwa DN40) bestimmt, was ein typischer Durchmesser für Hauptanschlüsse an größeren Speichern, Kaskadenanlagen oder Verteilern in den Anschlussbausätzen von Vaillant ist.
Kann die Isolierung auch nachträglich an einem bestehenden Anschluss montiert werden?
Ja, die Isolierung kann auch nachträglich an einem funktionierenden Anschluss montiert werden. Abhängig von der Zugänglichkeit der Stelle und der konkreten Konstruktion des Bauteils kann es in einigen Fällen erforderlich sein, den entsprechenden Kreis kurzfristig abzuschalten, damit die Isolierung sicher aufgezogen werden kann.
Ist diese Isolierung auch für die kalte (nicht nur die heiße) Seite der Rohrleitung geeignet?
Ja, die Isolierung erfüllt eine doppelte Funktion – sie reduziert auf der heißen Seite Wärmeverluste und verhindert auf der kalten Seite (z. B. Kaltwasseranschluss oder Rücklauf) die Oberflächenkondensation, die ansonsten zu Feuchtigkeit an angrenzenden Konstruktionen führen könnte.
Wie lange hält diese Isolierung ohne Austausch?
Bei richtiger Montage und normalen Betriebsbedingungen in einer trockenen Heizungskammer hält der Wärmeschutzmaterial beständig ohne Austausch. Wir empfehlen jedoch, sie im Rahmen der jährlichen Wartung visuell zu überprüfen und im Fall von mechanischen Schäden oder Feuchtigkeitsschäden durch eine neue zu ersetzen.
Physikalischer Prinzip – warum auch ein kurzer nicht isolierter Rohrabschnitt schadet
Die Wärmeverluste der Rohrleitung sind proportional zur Oberfläche, zur Temperaturdifferenz zwischen Medium und Umgebung und zur Wärmeleitfähigkeit des Materials, durch das die Wärme entweicht. Genau deshalb kann auch ein relativ kurzer, aber dicker und nicht isolierter Metallanschluss mit einem Durchmesser von 1,5" eine überraschend große Menge an Wärme in die Umgebung abgeben, verglichen mit seiner Größe – Metallmaterialien (Kupfer, Stahl, Messing) leiten Wärme deutlich besser als die umgebende Luft oder Bauteile, weshalb ein nicht isolierter Bereich wie ein „Wärmefenster“ in einem ansonsten gut isolierten Rohrsystem fungiert. Bei großen Anschlussabmessungen (1,5") ist diese Fläche in der Regel größer als bei den üblichen kleineren Anschlüssen von Modulen, weshalb auch der Einsparpotenzial durch ihre Isolierung relativ höher ist.
Unterschied zwischen Anschlussisolation und Isolation eines geraden Rohrabschnitts
Die üblichen Rohrisolationsrohre, die in Meterlängen verkauft werden, sind für einen geraden, konstanten Rohrabschnitt konzipiert. Anschlussflansche, Ventile, Filter, Reduzierungen und Armaturen haben jedoch in der Regel eine unregelmäßige, gebrochene Form, auf die sich ein Standardrohr ohne Schneiden, Abschneiden oder improvisiertes Kleben nicht einfach oder ästhetisch anpassen lässt. Genau deshalb bieten Hersteller wie Vaillant separate, formgerecht angepasste Isolationsbauteile direkt für konkrete Anschlusstypen und Armaturen an – solch ein Bauteil lässt sich schnell anbringen, ohne dass vor Ort ein Schneiderarbeiten erforderlich ist, und bietet zudem eine verlässlichere und dauerhaftere Wärmedämmung als eine improvisierte Lösung aus einem geraden Rohr.
Zusammenhang mit den geltenden Anforderungen an die Energieeffizienz von Gebäuden
Die modernen Anforderungen an die Energieeffizienz von Gebäuden berücksichtigen zunehmend auch die Wärmeverluste technischer Leitungen, nicht nur die Gebäudehülle. Eine gründliche Isolierung aller zugänglichen Anschlüsse, Ventile und Armaturen im Heizungs- und Solaranlagenbereich (nicht nur gerader Rohrabschnitte) ist daher ein Bestandteil des ganzheitlichen Ansatzes zur Energieeffizienz des Gebäudes und kann auch auf das Gesamtbild der Energieverbrauchskosten des Objekts Einfluss haben.
Wie man erkennt, dass ein Anschluss zusätzliche Isolierung benötigt
Bei der Inspektion einer bestehenden Heizungskammer oder Technikraum ist ein nicht isolierter oder unzureichend isolierter Anschluss an mehreren Anzeichen erkennbar:
- Sichtbare Metallfläche der Armatur oder des Flansches ohne jegliche Isolierung, obwohl angrenzende gerade Rohrabschnitte isoliert sind.
- Erhöhte Oberflächentemperatur beim Berühren (vorsichtig, um Verbrennungen zu vermeiden) im Vergleich zum umliegenden isolierten Rohr.
- Kondensations- oder Feuchtigkeitsspuren an kälteren, nicht isolierten Verbindungen, insbesondere an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit in der Heizungskammer.
- Fehlende Isolierung nach Wartungsarbeiten – bei Reparaturen wird die ursprüngliche Isolierung manchmal entfernt und nicht immer nach Abschluss der Arbeiten vollständig wiederhergestellt.
Empfohlener Ablauf bei der zusätzlichen Montage
Bei der zusätzlichen Montage der Isolierung an einem bestehenden Anschluss wird empfohlen, wie folgt vorzugehen: Zunächst wird das Gerät oder der entsprechende Kreislauf, soweit möglich, kurzfristig abgeschaltet und auf eine sichere Temperatur abgekühlt, danach wird die Oberfläche des Anschlusses von eventuellen Verschmutzungen oder Resten der alten, beschädigten Isolierung gereinigt, und schließlich wird die neue Anschlussisolierung exakt nach der Form des Flansches angebracht, sodass sie überall vollständig abgedichtet ist, ohne Lücken oder Undichtigkeiten, durch die Wärme entweichen oder Feuchtigkeit eindringen könnte.
Kompatibilität mit weiterem Zubehör von Vaillant
Die Anschlussisolation 1,5" ergänzt die umfassende Palette an Wärmeschutz-Zubehör von Vaillant für Heizkammern und Technikräume, zu der beispielsweise die Wärmeschutzisolationen von Absperrventilen für die ecoTEC plus Heizkessel oder die Isolierungen anderer kleinerer Armaturen gehören. Bei einer umfassenden Isolierung der gesamten Heizkammer ist es sinnvoll, dieses Bauteil mit dem restlichen Zubehör zu kombinieren, damit im System keine nicht isolierten Stellen verbleiben, die den Gesamteffekt der Investition in eine hochwertige Wärmedämmung der Hauptleitungen mindern würden.
Einfluss auf die Akustik der Heizkammer
Neben der Wärmeschutzfunktion hat eine richtig angebrachte Anschlussisolation auch eine sekundäre akustische Wirkung – sie dämpft teilweise die Übertragung von Vibrationen und Lärm von der durchströmenden Heizungsflüssigkeit oder von der nahestehenden Pumpe über den Metallanschluss in die umliegenden Konstruktionen. In Technikräumen, die an Wohnbereiche angrenzen (z. B. in Mehrfamilienhäusern, in denen die Heizkammer im Keller unter den bewohnten Räumen liegt), kann auch dieser sekundäre Effekt neben der Hauptfunktion der Wärmeschutzisolation eine wertvolle Ergänzung sein.
Umweltaspekt der Wärmedämmung
Jeder Ort im System, an dem Wärme ohne Nutzen in die Umgebung entweicht, bedeutet, dass diese Wärme zusätzlich erzeugt und geliefert werden muss – was sich in einem höheren Gas- oder Stromverbrauch oder in der Nutzung eines anderen Energieträgers für Heizung und Warmwasserbereitung widerspiegelt und somit auch in höheren Emissionen. Eine gründliche Isolierung auch weniger auffälliger Stellen wie Anschlussflansche und Armaturen ist daher ein Bestandteil des umfassenden Bemühens um die Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks der Heizungsanlage, nicht nur um die reine Kosteneinsparung.
Zusammenfassung
Die Anschlussisolation 1,5" ist ein unauffälliger, aber funktionell wichtiger Ergänzung für jede größere Vaillant-Heizungs- oder Solaranlage mit Anschlüssen dieser Dimension. Sie reduziert Wärmeverluste, verhindert Kondensation und trägt zur sicheren und professionell aussehenden Realisierung des Technikraums bei.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 1.5 kg |
| Isolationsabdeckung 1,5": | 0010015141 |
| Nenngröße: | 1,5" (ca. DN40) |
| Typ: | Wärmeschutzschale/Abdeckung für Anschlussflansch |
| Material: | Geschäumtes, geschlossenzelliges Wärmedämm-Material |
| Montageart: | Aufstecken auf den Flansch ohne Rohrabnahme |
| Bestimmung: | Größere hydraulische Anschlüsse von Zubehör für Heizkessel und Speicher Vaillant |
| Marke: | Vaillant |
| Lieferant SK: | WINTNER s.r.o. |
| Herkunftsland: | Deutschland |
| Garantie: | 2 Jahre |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

