>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Vaillant Wärmedämmung der Umwälzpumpe mit Anschluss für ecoTEC plus höherer Leistung

Artikelnummer: 0020138349
Nicht bewertet Bewertungsdetails
93 € –5 %
93 € –5 % 88,35 € / St Grundpreis:
auf Lager beim Lieferanten

Detaillierte Informationen

Produktdetailbeschreibung

Izolierung der Pumpe mit Anschluss für Vaillant ecoTEC plus höherer Leistung

Die Wärmedämmung der Pumpe mit Anschluss ist ein originelles ergänzendes Zubehör von Vaillant, das auf die Umwälzpumpe und deren Anschlussarmatur bei den hängenden Brennwertkesseln ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen montiert wird. Es handelt sich um einen geformten Dämmkörper aus geschäumtem Material mit geschlossenen Zellen, der exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet und nach dem Anbringen die Wärmeabstrahlung von dieser Stelle des Kesselkreislaufs in den umgebenden Heizraum stark reduziert.

Die Pumpe selbst und ihre metallische Anschlussarmatur sind während des Betriebs ständig in Kontakt mit Heizwasser, dessen Temperatur in der Regel 60 – 80 °C übersteigt, und ohne Dämmung stellen sie daher eine Stelle mit konstanter, wenn auch auf den ersten Blick unscheinbarer Wärmeabstrahlung dar. Bei Kesseln höherer Leistung, die einen großen Teil des Jahres laufen (z. B. aufgrund der全年er Warmwasserbereitung in größeren Gebäuden), summiert sich dieser, auf den ersten Blick geringe Wärmeverlust im Laufe des Jahres zu einer messbaren Energieverlust.

Aus Sicht des Betreibers einer größeren Heizanlage, bei der Investitionen in energieeffiziente Maßnahmen über einen mehrjährigen Zeitraum beurteilt werden, gehört die Dämmung der Pumpe zu den Maßnahmen mit niedrigem Anschaffungspreis und schneller Realisierung, die ohne größere Kosten auch nachträglich an einem Kessel ergänzt werden können, der bereits länger ohne dieses Zubehör im Betrieb ist.

Technische Merkmale

  • Anwendung: Vaillant ecoTEC plus höherer Leistungsklassen, konkret die Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur dieses Kesselsegments
  • Material: geschäumtes Dämmmaterial mit geschlossenen Zellen, beständig gegen Feuchtigkeit und übliche Betriebsbedingungen in der Heizung
  • Ausführung: geformter Körper, der exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet, in der Regel in zwei oder mehreren miteinander verbundenen Segmenten für eine einfache Montage ohne Demontage der Pumpe selbst
  • Montage: Aufsetzen auf die bestehende Pumpe mit Anschluss, Befestigung mit integrierten Klemmen oder Klettverschluss nach konkreter Ausführung, ohne Kleben notwendig
  • Wärmedämmfunktion: Reduzierung der Oberflächentemperatur der Armatur und Begrenzung der Strahlungs- und Konvektionsverluste in den Heizraum
  • Schutz vor Kondensation: Reduzierung des Risikos von Kondensation auf kälteren metallischen Teilen der Armatur in kühleren Räumen der Heizung
  • Maximale Betriebstemperatur: entspricht der üblichen Betriebstemperatur des Heizwassers im Kesselkreislauf, bis zu 110 °C
  • Unbrennbarkeit / Brandschutz: Das Material entspricht den Anforderungen für die Verwendung in der Nähe einer Wärmequelle gemäß geltenden Normen für Bauprodukte

Warum sich die Dämmung der Pumpe lohnt

Obwohl die Pumpe selbst im Hinblick auf die Gesamtfläche nur einen geringen Teil des Kesselkreislaufs darstellt, handelt es sich um eine Stelle mit ständig hoher Oberflächentemperatur, die zudem oft in der unteren oder hinteren, weniger belüfteten Zone der Heizung montiert ist. Die Wärmedämmung dieser Stelle bringt drei konkrete Vorteile: sie reduziert die Energieverluste des Systems (und damit auch die Betriebskosten der Heizung), verringert das Risiko der Kondensation von Feuchtigkeit auf kälteren metallischen Oberflächen in kühleren Räumen (was im Laufe der Zeit zu Korrosion an Verbindungen führen kann) und trägt zudem zu einer insgesamt leiseren Betriebsweise bei, da das Dämmmaterial auch die Übertragung von Vibrationen und Lärm von der Pumpe in den umgebenden Raum leicht dämpft.

Bei Kesseln höherer Leistung, die in Heizräumen mit langer jährlicher Betriebsdauer installiert werden (z. B. aufgrund der全年er Warmwasserbereitung in größeren Wohn- oder Gewerbeobjekten), zeigt sich diese, auf den ersten Blick kleine Investition in die Dämmung der Pumpe nach einigen Jahren Betrieb tatsächlich im Energiekostenkonto, auch wenn der Effekt eines einzigen isolierten Bereichs nicht so auffällig ist wie z. B. die Dämmung des gesamten Verteilungsrohrnetzes.

Montage

Die Montage der Dämmung ist einfacher als die Montage der Pumpe selbst – der Körper wird direkt auf die bestehende Pumpe mit Anschlussarmatur aufgesetzt, in der Regel in Form von zwei oder mehreren geformten Segmenten, die sich über integrierte Klemmen oder Klettverschluss miteinander verbinden, ohne Kleben oder andere dauerhafte Verbindungen notwendig zu sein. Da es sich um eine Maßnahme in unmittelbarer Nähe des Kesselgehäuses und der Verbindung zum Heizkreis handelt, empfehlen wir, die Montage einem Servicetechniker im Rahmen der regelmäßigen Wartung oder bei der Installation eines neuen Kessels überlassen zu lassen, damit die Dämmung korrekt angesetzt wird und nicht den Betrieb anderer Komponenten (z. B. des Entlüftungsventils oder Temperatursensoren, falls in dieser Zone vorhanden) beeinträchtigt.

Vor der Montage der Dämmung ist es sinnvoll, den allgemeinen Zustand der Pumpe und der Anschlussarmatur zu prüfen – eventuelle Undichtigkeiten oder Korrosion ist besser vor der Abdeckung der Armatur mit Dämmmaterial aufzudecken und zu beheben, da die Dämmung vorübergehend die visuelle Kontrolle der Dichtheit der Verbindung erschweren kann.

Kompatibilität

Diese Dämmung ist formlich an die Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur angepasst, die bei den Kesseln Vaillant ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen (48 – 65 kW und 80 – 120 kW) verwendet wird. Aufgrund der unterschiedlichen Abmessungen und Formen der Pumpen zwischen den einzelnen Leistungsklassen der Vaillant-Kessel ist das Teil nicht universell austauschbar mit Dämmungen, die für andere Kesserserien oder Pumpen anderer Hersteller bestimmt sind, da selbst kleine Unterschiede im Durchmesser oder in der Länge der Armatur bedeuten können, dass die geformte Dämmung nach dem Aufsetzen nicht exakt passt. Bei der Bestellung empfehlen wir, die genaue Bezeichnung des Kessels und den Typ der montierten Pumpe zu überprüfen, damit die Dämmung nach dem Aufsetzen exakt auf diese Konstruktion passt.

Falls Zweifel an der genauen Art der montierten Pumpe bestehen, ist der verlässlichste Ansatz, sich an einen autorisierten Vaillant-Service zu wenden und die Seriennummer des Kessels anzugeben, anhand derer der Servicetechniker oder Lieferant den richtigen Dämmungstyp eindeutig bestimmen kann.

Wartung und Pflege

Das Dämmmaterial erfordert während des normalen Betriebs keine besondere Wartung. Im Rahmen der jährlichen Wartung des Kessels empfehlen wir:

  • zu prüfen, ob die Dämmung weiterhin fest an der Pumpe und der Anschlussarmatur anliegt und nicht verschoben oder beschädigt ist,
  • zu überprüfen, dass die Klemmen oder der Klettverschluss, die die einzelnen Dämmsegmente halten, funktionieren,
  • bei Servicemaßnahmen an der Pumpe oder Armatur die Dämmung vorsichtig abzunehmen und nach Abschluss der Arbeiten ordnungsgemäß wieder an die Stelle zurückzubringen,
  • bei sichtbarem Schaden (z. B. mechanische Risse, Materialabbau durch Feuchtigkeit) die Dämmung durch ein neues originelles Teil zu ersetzen.

Wir empfehlen außerdem bei jeder Wartung den Bereich unter der Dämmung auf eventuelle versteckte Leckagen zu überprüfen, da das Dämmmaterial vorübergehend kleine Wasserverluste maskieren kann, die an einer nicht abgedeckten Armatur früher sichtbar wären.

Diese Kontrolle ist einfach und nimmt dem Servicetechniker während der normalen jährlichen Wartung nicht mehr als einige Minuten, kann aber frühzeitig ein anfängliches Problem aufdecken, das ansonsten länger unter dem Dämmmaterial verborgen bleiben könnte.

Warum das originale Teil von Vaillant wählen

Das originale Dämmmaterial ist formlich exakt an den betreffenden Pumptyp und die Anschlussarmatur angepasst, wodurch ein dichter Sitz ohne Lücken gewährleistet wird, durch die Wärme entweichen könnte. Die Verwendung einer universellen oder improvisierten Dämmung (z. B. aus gewöhnlichem Baudämmmaterial) kann zu ungenauem Formanschluss, reduzierter Dämmwirkung oder sogar zum Verdecken wichtiger Kontroll- oder Wartungspunkte der Armatur führen. Das originale Teil wurde zudem auf Kompatibilität mit den Betriebstemperaturen des betreffenden Kesselkreislaufs getestet.

Zusammenhang mit dem Hochleistungspumpenmodell für diesen Leistungsbereich

Diese Dämmung ist konstruktiv und dimensionsmäßig mit der Hochleistungsumwälzpumpe mit Anschlussarmatur verbunden, die Vaillant als eigenständiges Teil für die Kessel ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen (80, 100 und 120 kW, sowie für den anschließenden Bereich 48 – 65 kW) liefert. Bei der Bestellung einer kompletten Konstruktion für einen neuen Kessel oder bei der Austauschung einer defekten Pumpe gegen eine neue ist es daher praktisch, die Lieferung beider Teile zusammen in Betracht zu ziehen, da die Dämmung direkt an diese konkrete Pumpe und deren Anschlussarmatur montiert wird. Sollte sich in Zukunft die Pumpe selbst gegen eine neue ersetzen lassen, kann die ursprüngliche Dämmung in der Regel erneut verwendet werden, sofern sie formlich und dimensionsmäßig mit dem neuen Teil des gleichen Leistungsbereichs kompatibel ist.

Typische Situationen, in denen die Isolierung ergänzt wird

In der Praxis wird diese Isolierung am häufigsten in folgenden Situationen bestellt und montiert: bei der ersten Installation eines neuen ecoTEC plus Kessels höherer Leistung, wenn Investor oder Systemplaner bereits am Anfang der Inbetriebnahme die Energieoptimierung der Kesselanlage berücksichtigt; nach einigen Jahren Betrieb, wenn der Gebäudebetreiber nach Möglichkeiten sucht, die Betriebskosten für Heizung und Warmwasser zu senken; oder bei einer umfassenden Kesselraum-Renovierung, bei der gleichzeitig auch die Isolierung des angeschlossenen Rohrleitungsnetzes und der Armaturen gelöst wird. In all diesen Fällen stellt die Pumpen-Isolierung einen relativ unkomplizierten und schnell umsetzbaren Ergänzungsbereich zu einem größeren Projekt der energetischen Optimierung des Gebäudes dar.

Eine nachträgliche Montage dieser Isolierung wird insbesondere in Kesselräumen empfohlen, in denen sie bei der Inbetriebnahme oder ursprünglichen Installation aus Kostengründen weggelassen wurde, obwohl der Kessel selbst diese Möglichkeit unterstützt – es handelt sich um eine der günstigsten Möglichkeiten, die Energiebilanz einer bereits bestehenden Kesselanlage nachträglich zu verbessern, ohne in den Kessel oder die Leitungen selbst einzugreifen.

Häufig gestellte Fragen

Ist diese Isolierung ein Pflichtbestandteil der Kesselininstallation?

Nein, die Pumpe mit Anschluss ist auch ohne diese Isolierung voll funktionsfähig. Die Isolierung ist ein empfohlenes Zusatzzubehör, das Energie spart und Kondensation begrenzt, insbesondere in kühleren Räumen des Kesselraums.

Kann die Isolierung auch an bereits länger betriebenen Kesseln nachgerüstet werden?

Ja, die Isolierung kann jederzeit während der Lebensdauer des Kessels nachgerüstet werden, beispielsweise im Rahmen einer regelmäßigen Wartung. Vor der Montage empfehlen wir, den Zustand der Pumpe und der Armatur zu prüfen.

Verhindert die Isolierung die Kondensation von Feuchtigkeit an der Armatur vollständig?

Die Isolierung begrenzt das Risiko der Oberflächenkondensation erheblich, indem sie die Oberflächentemperatur der Armatur in Richtung des umgebenden Luftraums erhöht. In extrem feuchten oder kalten Kesselräumen kann es jedoch sinnvoll sein, zusätzlich eine allgemeine Entfeuchtung oder Belüftung des Raums vorzunehmen.

Kann ich die Isolierung selbst montieren?

Das Anbringen der Isolierung ist mechanisch nicht aufwendig. Da es sich jedoch um eine Maßnahme in unmittelbarer Nähe zum Druckheizkreislauf und Gasanlagen handelt, empfehlen wir, die Montage einem Service-Techniker im Rahmen einer regulären Wartung überlassen zu lassen.

Beeinflusst die Isolierung die Lärmbelastung der Pumpe?

Der Isoliermaterial dämpft die Übertragung von Vibrationen und Lärm des Pumpenbetriebs leicht in den umgebenden Raum. Der Hauptzweck des Bauteils ist jedoch die thermische Isolierung, nicht die akustische Dämpfung.

Ist die Isolierung mit der Isolierung für niedrigere Leistungsklassen der ecoTEC plus austauschbar?

Nein, die Pumpen für verschiedene Leistungsklassen weisen unterschiedliche Maße und Formen der Anschlussarmatur auf. Deshalb liefert Vaillant die Isolierung als eigenständiges Bauteil, das exakt dem jeweiligen Leistungsbereich entspricht.

Stört die Isolierung den Service-Zugang zur Pumpe?

Die Isolierung lässt sich einfach und wiederholt demontieren und erneut anbringen, ohne beschädigt zu werden. Sie begrenzt daher nicht den regulären Service-Zugang zur Pumpe oder zur Anschlussarmatur während der Wartung.

Wie lange beträgt die Garantie auf dieses Bauteil?

Auf das originale Zubehör von Vaillant gilt die Standardgarantie von 24 Monaten ab Verkauf oder Inbetriebnahme.

Lohnt sich die Isolierung auch bei Kesseln, die nur saisonal betrieben werden?

Auch bei saisonalem Betrieb begrenzt die Isolierung die Wärmeverluste und das Kondensationsrisiko während der Betriebsperiode. Der Investitionszinssatz ist jedoch deutlicher bei Kesseln mit längerer jährlicher Betriebsdauer, beispielsweise aufgrund der ganzjährigen Warmwasserbereitung.

Kann die Isolierung wiederverwendet werden, wenn die Pumpe in Zukunft ausgetauscht wird?

Soweit die neue Pumpe innerhalb der gleichen Leistungsklasse des Kessels montiert wird und die gleiche Form und Größe der Anschlussarmatur aufweist, lässt sich die ursprüngliche Isolierung in der Regel erneut anbringen. Wir empfehlen jedoch, dies immer vor Ort während der Serviceaktion zu überprüfen.

Verändert sich die Farbe oder das Aussehen der Isolierung durch die Wärme im Laufe der Jahre?

Leichte Veränderungen der Materialoberfläche durch langfristige Wärmebeanspruchung sind möglich und bedeuten an sich keine Verluste der Isolationsfunktion. Sollte jedoch ein sichtbares Rissbild, Abbruch oder Verlust der Elastizität des Materials auftreten, empfehlen wir, das Bauteil im Rahmen der Serviceinspektion auszutauschen.

Zusätzliche Parameter

Kategorie: Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze
Garantie: 2 Jahre
Gewicht: 10 kg
Marke: Vaillant
Artikeltyp: Thermische Isolierung der Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur
Bestimmung: Vaillant ecoTEC plus höherer Leistungsklassen (48 – 65 kW und 80 – 120 kW)
Material: Schäumen mit geschlossenen Zellen, wasserdichter Dämmstoff
Funktion: Reduktion von Wärmeverlusten der Pumpe und der Anschlussarmatur, Begrenzung der Oberflächenkondensation
Ausführung: Formgegossenes Teil, das exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet
Montage: Aufstecken/Click-on auf die bestehende Pumpe mit Anschluss ohne Kleben erforderlich
Herkunftsland: Deutschland / EU (Vaillant Group)
Garantie: 24 Monate
Maximale Betriebstemperatur: bis 110 °C (entspricht der Temperatur des Heizwassers im Kesselkreislauf)

Produktbewertung

Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!

Dieses Feld nicht ausfüllen

Wie würden Sie dieses Produkt bewerten? Wählen Sie 1 bis 5 Sterne, wobei 1 die schlechteste und 5 die beste Bewertung ist.

Diskussion

Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!

Dieses Feld nicht ausfüllen

O spoločnosti

Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.

Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.

Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.

Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant

História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.

História spoločnosti Vaillant 

1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.

1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.

1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.

1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.

1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.

1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.

1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.

1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.

1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.

1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.

1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.

1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.

2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.

2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.

2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.

2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.

Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy

Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky

Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant". 

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.

Udržateľnosť 

Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.

Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

 

 

 

Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.