Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D - Solarakkumulator (Drainback-System)
Artikelnummer: 0010015638Produktdetailbeschreibung
Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D – Solarmodul mit Drainback-System
Der Solarmodul Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D (Bestellnummer des Herstellers 0010015638) stellt eine modernere Konzeption der Solareinheit dar, die sogenannte Drainback- (Selbstablass-) System nutzt. Im Gegensatz zum klassischen Druck-Solar-Kreislauf (wie er von der Baureihe auroFLOW exclusive genutzt wird), bei dem das Wärmeträgermedium dauerhaft unter Druck im Rohrsystem der Kollektoren verbleibt, entleert das Drainback-System nach dem Stillstand der Umwälzpumpe das Medium automatisch durch Schwerkraft aus den Kollektoren und dem Dachrohr in die Sammelwanne im Modul. In den Kollektoren und im äußeren Rohrsystem verbleibt außerhalb des Betriebs somit kein Medium.
Diese Konstruktion löst zwei grundlegende Probleme klassischer Druck-Solaranlagen – das Risiko einer Überhitzung (Stagnation) bei starker Sonneneinstrahlung und einem vollständig geladenen Speicher, bei dem das Wärmeträgermedium in den Kollektoren ansonsten extreme Temperaturen erreichen und degradieren würde, und das Risiko einer Vereisung während frostiger Perioden, da in den exponierten Systemteilen (auf dem Dach) außerhalb des Betriebs kein Medium verbleibt, das gefrieren und Rohre oder Kollektoren beschädigen könnte.
Funktionsweise des Drainback-Prinzips
Wenn die Differenzregelung des Moduls einen ausreichenden Temperaturunterschied zwischen den Kollektoren und dem Speicher erkennt, wird die Umwälzpumpe gestartet, die das Wärmeträgermedium aus der Sammelwanne in das Kollektorfeld hinaufpumpt. Das System arbeitet als geschlossener Kreislauf, solange die Pumpe läuft. Sobald die Differenzregelung erkennt, dass kein weiterer Wärmeabzug mehr sinnvoll ist (z. B. wird es dunkel, bewölkt oder der Speicher ist vollständig geladen), stoppt die Pumpe und das Medium fließt selbstständig unter Schwerkraftwirkung zurück in die Sammelwanne im Modul – die Kollektoren und das Dachrohr bleiben somit leer bis zum nächsten Ladezyklus.
Dank dieses Prinzips benötigt das Drainback-System keine klassische Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, das bei Überdruck das Medium ablässt (wie es bei Druckanlagen der Fall ist), da ein tatsächlicher Überdruck oder eine Überhitzung des stehenden Mediums in den Kollektoren nicht auftreten kann – das Medium ist schlicht nicht in den Kollektoren vorhanden, wenn es nicht genutzt wird.
Modell VPM 15 D – Einsatzzweck und Kapazität
Die Bezeichnung „15“ im Modellnamen VPM 15 D bedeutet, dass dieser Modul für Solar-Kollektorfelder mit einer Fläche bis ca. 15 m² ausgelegt ist – also für typische Einfamilienhäuser mit mehreren auroTHERM-Flachkollektoren oder mit erhöhtem Warmwasserbedarf. Für größere Anlagen mit einer größeren Kollektorfläche ist in der Baureihe auroFLOW plus auch das leistungsstärkere Modell VPM 30 D erhältlich. Der Modul enthält eine Sammelwanne mit einem Volumen von ca. 20 Litern für das Wärmeträgermedium des Drainback-Kreislaufs.
Technische Daten
| Bestellnummer des Herstellers | 0010015638 |
| Modell | auroFLOW plus VPM 15 D |
| Gerätestyp | Solare Ladesation mit Drainback- (Selbstablass-) System |
| Empfohlene max. Kollektorfläche | ca. 15 m² Flachkollektoren auroTHERM |
| Sammlungsbehältervolumen | ca. 20 l |
| Abmessungen (H × B × T) | 750 × 450 × 340 mm |
| Gewicht | ca. 22 kg |
| Betriebsspannung | 230 V / 50 Hz |
| Max. Leistungsaufnahme | ca. 140 W |
| Max. Druck im Solar-Kreislauf | 3 bar |
| Max. Druck im Heizkreislauf (Speicherseite) | 3 bar |
| Max. Temperatur im Solar-Kreislauf | ca. 130 °C |
| Max. Temperatur der Warmwasser | ca. 99 °C |
| Anschluss im Solar-Kreislauf (Vorlauf/Rücklauf) | G 3/4" |
| Schutz vor Überhitzung und Frost | Systemintern – durch das Selbstablassen des Mediums aus den Kollektoren außerhalb des Betriebs |
| Regelung | Integrierter Differenzregler mit beleuchtetem Display (Solarertrag, Temperaturen, Betriebszustand) |
| Pumpe | Integrierte hochwirksame Ladepumpe des Speichers |
| Wärmetauscher | Plattenwärmetauscher, Wärmeübertrag vom Drainback-Kreislauf zum Akkumulationsspeicher |
| Kaskadenbetrieb | Ja, bis zu 4 auroFLOW plus Module |
| Kommunikationsschnittstelle | eBUS |
| Empfohlene Anwendung | Einfamilienhäuser mit Solarunterstützung der Warmwasserbereitung, neue Installationen sowie Austausch alter Solaranlagen |
| Marke | Vaillant |
| Herstellerland | Deutschland (Vaillant Group) |
| Garantie | 2 Jahre |
Vorteile des Drainback-Systems gegenüber dem klassischen Drucksystem
- Absolutes Schutz vor Stagnation und Überhitzung – selbst bei langfristig vollständig geladenem Speicher und intensiver Sonneneinstrahlung besteht kein Risiko einer Überhitzung und Degradation des Wärmeträgermediums in den Kollektoren, da diese in diesem Zustand leer sind.
- Absolutes Schutz vor Frost – in den exponierten äußeren Leitungen (auf dem Dach) befindet sich außerhalb des Betriebs kein Medium, das gefrieren könnte.
- Längere Lebensdauer des Wärmeträgermediums – durch das Fehlen wiederholter thermischer Belastung bei Stagnation degradiert das Medium im System nicht so schnell wie in Druckanlagen, die wiederholt Stagnationszyklen durchlaufen.
- Einfacherer Wartung des Solar-Kreislaufs – entfällt die klassische Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil, das bei Überdruck das Medium ablässt, da das Systemprinzip konstruktiv solchen Zuständen vorbeugt.
- Einsatz auch in bestehenden Anlagen – die Flexibilität der Anschlussmöglichkeiten ermöglicht die Kombination mit herkömmlichen Heizsystemen sowie mit Wärmepumpen (z. B. Erdwasser- oder Luftwasser-Wärmepumpen) Vaillant.
Montage und Installationsvoraussetzungen
Da das Drainback-System verlangt, dass das Medium nach dem Stillstand der Pumpe durch Schwerkraft in die Sammelwanne zurückfließt, ist bei der Planung und Montage strikt der vorgeschriebene Rohrabstand zwischen den Kollektoren und dem Modul einzuhalten, um das vollständige und verlässliche Entleeren des Kollektorfeldes in jedem Zyklus zu gewährleisten. Dies ist ein grundlegender Unterschied zur Montage klassischer Druckanlagen, bei denen der Rohrabstand nicht funktional kritisch ist. Der Modul kann direkt an den Akkumulationsspeicher montiert werden oder separat an der Wand, je nach räumlichen Möglichkeiten der Heizung; im Lieferumfang enthalten sind auch der Anschlusskabel und die erforderlichen Dichtungen für die Solarverbindung.
Kaskadenanschluss
Für größere Kollektorfelder oder Systeme mit mehreren selbstständig orientierten Kollektorzweigen ist es möglich, bis zu vier auroFLOW plus Module in eine Kaskade einzubinden, was es ermöglicht, auch umfangreichere Solaranlagen zu bedienen, wobei alle Vorteile des Drainback-Prinzips auf jeder Zweiglinie selbstständig erhalten bleiben.
Kompatibilität
Der Modul auroFLOW plus VPM 15 D kann mit Akkumulationsspeichern der Baureihe allSTOR exclusive sowie mit weiteren entsprechend dimensionierten Heizwasserspeichern, mit Solar-Kollektoren auroTHERM (empfohlener Typ VFK) und mit herkömmlichen Wärmequellen Vaillant einschließlich der Wärmepumpen der Baureihe aroTHERM kombiniert werden – die Flexibilität der Anschlussmöglichkeiten ermöglicht seine Nutzung sowohl in neuen Installationen als auch bei Modernisierungen älterer Solaranlagen, bei denen das Drainback-System aufgrund seiner einfacheren Langzeitbetriebsweise ohne Risiko von Frost oder Überhitzung Vorteile bietet.
Wartung
Dank dem fehlenden Dauerdruck in den Kollektoren und der geringeren thermischen Belastung des Kältemittels ist die Wartung des Drainback-Systems im Allgemeinen weniger aufwendig als bei der klassischen Drucklösung. Dennoch wird im Rahmen der jährlichen Wartung empfohlen, folgende Punkte zu prüfen:
- Funktionalität und Füllstand der Kältemittel-Flüssigkeit im Sammelbehälter,
- Korrekte Entleerung des Kollektorfeldes nach Stillstand der Pumpe (Prüfung des Rohrablaufs, Durchlässigkeit),
- Funktionalität und technischer Zustand der Förderpumpe,
- Funktionalität des Differenzreglers und Genauigkeit der angezeigten Temperaturen/solarer Gewinne,
- Dichtheit der hydraulischen Verbindungen des Moduls.
Warum Drainback-Lösung auroFLOW plus wählen
Für Standorte mit ausgeprägten Wetterwechseln, hohem Risiko einer Sommerstagnation (z. B. bei Südausrichtung des Daches mit hohem jahreszeitlichem Sonnenenergienutzungspotenzial) oder mit Gefahr starker Frostbelastungen ist das Drainback-System auroFLOW plus VPM 15 D eine sicherere und langfristig weniger kostspielige Alternative zur klassischen Drucklösung, da es zwei der häufigsten Fehlerquellen und Wartungsanforderungen bei Solaranlagen – Stagnation und Einfrieren – eliminiert. Der Modell VPM 15 D ist eine geeignete Wahl für den typischen Einfamilienhaus mit mehreren Kollektoren, der gleichzeitig eine verlässliche Lösung mit geringen Anforderungen an die langfristige Wartung sucht.
Häufig gestellte Fragen
Was passiert mit der Kältemittel-Flüssigkeit in den Kollektoren in der Nacht oder bei bewölktem Himmel?
Wenn die Regelung feststellt, dass es nicht mehr sinnvoll ist, weiterhin Wärme aus den Kollektoren abzuleiten (z. B. bei Abnahme der Sonneneinstrahlung oder vollständig aufgeladenem Speicher), stoppt die Pumpe und die Flüssigkeit kehrt durch Schwerkraft zurück in den Sammelbehälter im Modul – die Kollektoren und Dachrohre bleiben somit leer bis zum nächsten Ladezyklus.
Ist bei einem Drainback-System eine andere Frostschutzmaßnahme notwendig als bei einem Drucksystem?
Nein, im Gegenteil – das Drainback-System löst den Frostschutz konstruktiv, da in den exponierten äußeren Leitungen außerhalb des Betriebs keine Flüssigkeit verbleibt. Es entfällt somit die Notwendigkeit, sich ausschließlich auf die Konzentration eines Frostschutzgemisches wie bei Drucksystemen zu verlassen.
Warum ist bei der Montage die Rohrleitungsnachlauf wichtig?
Die Flüssigkeit kehrt von den Kollektoren in den Sammelbehälter ausschließlich durch Schwerkraft zurück, daher muss die Rohrleitung mit ausreichendem und durchgehendem Gefälle in Richtung des Moduls geführt werden, ohne Stellen, an denen sich die Flüssigkeit sammeln oder Luftblasen bilden könnten, die den freien Abfluss behindern.
Welches Modul benötige ich bei einem Kollektorfeld größer als 15 m²?
Für Kollektorfelder größer als 15 m² ist im Sortiment auroFLOW plus der leistungsstärkere Modell VPM 30 D verfügbar. Bei noch größeren Flächen ist es zudem möglich, mehrere auroFLOW plus Module in Kaskade zu verbinden (bis zu 4 Module).
Ist das Drainback-System mit dem Wärmepumpen-System Vaillant kompatibel?
Ja, auroFLOW plus kann flexibel sowohl in ein klassisches Heizsystem mit Brennwertkessel als auch in ein System mit Vaillant Wärmepumpe (z. B. der Reihe aroTHERM) eingebunden werden, wo es zur solar unterstützten Beheizung eines gemeinsamen Pufferspeichers dient.
Vergleich zwischen Drainback- und Drucklösung im Hinblick auf die langfristige Betriebsdauer
Bei der Entscheidung zwischen dem Drainback-Modul auroFLOW plus und dem Druckmodul auroFLOW exclusive ist es nützlich, folgende Unterschiede zu berücksichtigen, die für die langfristige Betriebsdauer relevant sind:
| Aspekt | auroFLOW plus (Drainback) | auroFLOW exclusive (Druck) |
|---|---|---|
| Risiko der Stagnation bei vollständig aufgeladenem Speicher | Praktisch eliminiert | Durch Sicherheitsventil gelöst, höhere thermische Belastung der Flüssigkeit |
| Risiko des Einfrierens der Kollektoren | Praktisch eliminiert | Durch Konzentration des Frostschutzgemisches gelöst |
| Anforderungen an das Rohrleitungsniveau bei der Montage | Kritisch – Dauerablauf erforderlich | Keine kritischen Anforderungen |
| Lebensdauer der Kältemittel-Flüssigkeit | Üblicherweise länger | Kürzer bei häufiger Stagnation |
| Komplexität der Sicherheitsausrüstung | Einfacher | Erfordert klassische Sicherheitsgruppe |
Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme des Drainback-Systems
Die Inbetriebnahme des Moduls auroFLOW plus VPM 15 D erfordert einen anderen Ablauf als bei einem Drucksystem, da auch die korrekte Funktion des Selbstentleerungsvorgangs überprüft werden muss:
- Prüfung des Rohrleitungsniveaus und der Leitungsführung zwischen Kollektoren und Modul gemäß der Projektunterlagen, noch vor dem eigentlichen Befüllen des Systems.
- Befüllen des Sammelbehälters mit Kältemittel-Flüssigkeit auf den vorgeschriebenen Füllstand.
- Testzyklus der Ladung – Starten der Pumpe und Überprüfung, dass die Flüssigkeit tatsächlich in die Kollektoren aufsteigt und zirkuliert, ohne dass Luftbläschen blockieren.
- Test der Selbstentleerung – Stoppen der Pumpe und visuelle oder druckbasierte Prüfung, dass die Flüssigkeit tatsächlich und vollständig in den Sammelbehälter zurückkehrt.
- Einstellung der Differenzregelung und ggf. der Kaskadenparameter, falls das Modul Teil einer mehrmoduligen Anlage ist.
- Schulung des Anwenders und Übergabe der Systemdokumentation.
Eignung für verschiedene klimatische Bedingungen
Dank der konstruktiven Frostbeständigkeit ist die Drainback-Lösung auroFLOW plus besonders geeignet für bergige und umgebirgliche Gebiete in der Slowakei mit langen und frostigen Wintern, wo bei einem Drucksystem besondere Aufmerksamkeit auf die Konzentration des Frostschutzgemisches und dessen regelmäßige Kontrolle erforderlich wäre. Ebenso ist sie für Standorte mit hoher Anzahl an sonnigen Tagen im Sommer geeignet, bei denen bei einem Drucksystem häufig stagnationsbedingte Temperaturen bei vollständig aufgeladenem Speicher auftreten würden.
Zusammenfassung
Der Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D ist ein moderner Solarmodul, der das Drainback-Prinzip nutzt, um konstruktiv das Risiko von Überhitzung und Einfrieren des Solarkreislaufs ohne die Notwendigkeit, einen Dauerdruck in den Kollektoren zu halten, zu eliminieren. Dank der integrierten Lösung mit Differenzregelung, Pumpe und Wärmetauscher stellt er eine verlässliche und wenig anspruchsvolle Wahl für die solare Unterstützung der Warmwasserbereitung in Einfamilienhäusern dar.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 22 kg |
| Modell: | auroFLOW plus VPM 15 D |
| Bestellnummer des Herstellers: | 0010015638 |
| Empfohlene maximale Kollektorfläche: | 15 m² |
| Volumen des Sammelbehälters: | 20 l |
| Abmessungen H x B x T: | 750 x 450 x 340 mm |
| Gewicht: | 22 kg |
| Betriebsspannung: | 230 V / 50 Hz |
| Maximale Leistung: | 140 W |
| Maximaler Druck im Solarkreis: | 3 bar |
| Maximale Temperatur im Solarkreis: | 130 °C |
| Anschluss des Solarkreises: | G 3/4" |
| Kommunikation: | eBUS |
| Marke: | Vaillant |
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gerätetyp: | Solarladesystem – Drainback-System |
| Kaskadenbetrieb möglich: | Ja, maximal 4 Module |
| Herstellerland: | Deutschland |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

