Vaillant Umrüstkit für die Austausch der älteren ecoTEC plus Heizung gegen ein neues Modell
Artikelnummer: 0020256405Verwandte Produkte
Produktdetailbeschreibung
Satz zur Austauschung eines älteren Vaillant ecoTEC plus Heizkessels durch ein neues Modell
Der Austauschsatz ist ein originäres Zubehör von Vaillant, das den Austausch eines älteren Wandheizgeräts ecoTEC plus (Leistungsbereiche 48 – 65 kW, beziehungsweise angeschlossene höhere Leistungen 80 – 120 kW) durch das aktuelle Modell derselben Produktreihe vereinfacht. Er löst Unterschiede im Anschlussinterface, den Abständen der Anschlussflansche oder dem Typ der Armaturen zwischen verschiedenen Generationsstufen der ecoTEC plus Kessel aus, die sich im Verlauf der Produktionszyklen allmählich leicht veränderten, und ermöglicht so das Einsetzen der neuen Einheit an die Stelle des ursprünglichen Kessels ohne die Notwendigkeit einer kompletten Neuverlegung der bestehenden Rohrleitungen.
Warum ist bei einem Kesselaustausch ein spezialisierter Satz erforderlich
Hersteller von Heizkesseln aktualisieren im Laufe der Jahre schrittweise die Konstruktion ihrer Produktreihen – die Abmessungen des Kesselgehäuses, die Position und der Typ der Anschlussflansche und manchmal auch die Abstände zwischen den einzelnen Anschlüssen (Heizkreis, Gas, beziehungsweise Warmwasser) ändern sich. Bei einem einfachen Austausch „Stück für Stück“ innerhalb des exakt gleichen Modells entsteht kein Problem, doch beim Wechsel von einer älteren zu einer neuen Generation innerhalb der ecoTEC plus Produktreihe können sich die Anschlussmaße leicht unterscheiden. Ohne eine geeignete Übergangs- oder Anpassungseinheit wäre in solchen Fällen eine Anpassung oder teilweise Neuverlegung der bestehenden Anschlussrohre erforderlich, was die Montagezeit verlängert, die Kosten für Arbeit und Material erhöht und in älteren Gebäuden manchmal auch bauliche Eingriffe (z. B. Anpassung von Durchführungen in der Wand) erfordert. Dieser Satz löst das Problem bereits in Form einer fertigen, vom Hersteller entwickelten und getesteten Lösung.
Technische Merkmale
- Bestimmung: Austausch der älteren Kessergeneration ecoTEC plus durch das aktuelle Modell innerhalb der Leistungsbereiche 48 – 65 kW und angeschlossene höhere Leistungen
- Funktion: Überbrückung von Unterschieden im Anschlussinterface (Abstand und Typ der Flansche) zwischen der älteren und der neuen Kessergeneration
- Inhalt des Satzes: Übergangs- oder Anpassungselemente für den Heizkreisananschluss, ggf. auch für den Gasanschluss, je nach konkreter Kombination aus altem und neuem Modell
- Material: Messing- und Stahlkomponenten, die dem Standard der übrigen Anschlusskomponenten des Kessels entsprechen
- Montage: direkte Ersetzung der ursprünglichen Übergangselemente beim Abmontieren des alten und beim Montieren des neuen Kesselgehäuses
- Vorteil: Erhaltung der bestehenden Rohrleitungen und Gasanschlussstrecke ohne bauliche Anpassungen
- Herkunftsland: Deutschland / EU (originaler Vaillant-Bauteil)
Ablauf des Kesselaustauschs mit diesem Satz
Der Austausch eines älteren Kessels durch ein neues Modell der ecoTEC plus Reihe mit der Nutzung dieses Satzes erfolgt in mehreren Schritten, die ausschließlich durch einen autorisierten Service-Techniker durchgeführt werden:
- Abkuppeln und Demontage des ursprünglichen Kesselgehäuses einschließlich seiner ursprünglichen Anschlusskomponenten (sofern diese nicht erneut für das neue Modell verwendet werden können).
- Überprüfung des Zustands und der Position der bestehenden Anschlüsse für den Heizkreis, Gas und Abgasführung, einschließlich ihrer Eignung für die Anforderungen des neuen Kessels.
- Einsetzen der Übergangs- oder Anpassungselemente aus diesem Satz an die bestehenden Rohrleitungen, wodurch ein Anschlussinterface entsteht, das dem neuen Kesselgehäus entpricht.
- Montage des neuen ecoTEC plus Kessels an diese vorbereiteten Anschlüsse, einschließlich ggf. zusätzlicher Komponenten (Absperreinrichtungen, Sicherheitsventile, Pumpe entsprechend dem Leistungsbereich).
- Befüllen des Systems, Entlüften, Dichtheitsprüfung aller Verbindungen einschließlich der neu eingebauten Übergangselemente und anschließende Inbetriebnahme des Kessels mit Einstellung der Verbrennungsparameter.
Dank dieses Satzes ist es möglich, die meisten Austauschungen innerhalb eines Arbeitstages durchzuführen, da keine umfangreichen Anpassungen an den Leitungen, Bohrungen neuer Durchführungen in der Wand oder andere bauliche Eingriffe erforderlich sind, die andernfalls bei einem inkompatiblen Anschlussinterface zwischen dem alten und neuen Kessel notwendig wären.
Wann ist dieser Satz erforderlich
- Beim geplanten Austausch eines älteren, in die Jahre gekommenen ecoTEC plus Kessels durch ein aktuelles Modell derselben Produktreihe, wenn Sie die bestehenden Leitungen und Anschlüsse erhalten möchten.
- Bei einer Serviceentscheidung für den Kesselaustausch anstelle einer kostspieligen Reparatur der alten Einheit, bei der die neue Generation höhere Effizienz und Zuverlässigkeit bietet.
- Bei der Modernisierung der Kesselanlage in einem größeren Gebäude, bei der eine minimale Unterbrechung der Heizung während des Austauschs des Wärmeerzeugers erwünscht ist.
- Bei Renovierungsarbeiten, bei denen der Investor die ursprüngliche Gasanschlussstrecke und Heizrohre ohne zusätzliche bauliche Maßnahmen nutzen möchte.
Kompatibilität und zugehöriges Zubehör
Dieser Satz ist dafür vorgesehen, Unterschiede zwischen konkreten Generationsstufen der ecoTEC plus Kessel im Leistungsbereich 48 – 65 kW beziehungsweise angeschlossene höhere Leistungen zu überbrücken. Der genaue Inhalt und die Ausführung des Satzes können je nachdem, von welchem konkreten alten Modell zu welchem neuen Modell gewechselt wird, variieren, weshalb bei der Bestellung empfohlen wird, beide Modelle (alt und neu) anzugeben oder sich mit unserem technischen Support oder direkt mit dem Service-Techniker, der den Austausch durchführt, zu beraten. Wir empfehlen, den Satz mit weiterem Standardzubehör für den jeweiligen Leistungsbereich zu kombinieren – Absperreinrichtungen, Sicherheitsventile und ggf. eine Umwälzpumpe für den Kesselkreis, falls diese Komponenten beim Austausch ebenfalls eine Aktualisierung erfordern.
Wirtschaftlicher Aspekt des Austauschs anstelle einer Reparatur
Bei älteren Kesseln, die sich dem Ende ihrer wirtschaftlich sinnvollen Lebensdauer nähern, ist eine kostspielige Reparatur (z. B. Austausch des Wärmetauschers, der Steuerelektronik oder des Brenners) oft aus Sicht des Preis-Leistungs-Verhältnisses und der verbleibenden Lebensdauer der Anlage weniger vorteilhaft als der Austausch durch einen neuen, moderneren Kessel mit aktueller Verbrennungstechnologie und höherer Saisonaleffizienz. Dieser Satz erleichtert genau solche Entscheidung, da er zusätzliche Kosten für die Anpassung des Anschlussinterfaces reduziert und den Austausch somit wirtschaftlich und zeitlich vorteilhafter macht als eine unsichere Reparatur einer in die Jahre gekommenen Einheit.
Wartung nach dem Austausch
Nach Abschluss des Kesselaustauschs mit diesem Satz ist keine besondere nachträgliche Wartung der Übergangselemente über die reguläre jährliche Wartung des gesamten Kesselsystems hinaus erforderlich, bei der auch die Dichtheit aller Verbindungen einschließlich der neu eingebauten Übergangselemente geprüft wird. Bei der ersten Wartung nach dem Austausch empfehlen wir, den Bereich der neuen Verbindung zwischen dem alten Rohrsystem und dem neuen Kesselgehäus besonders aufmerksam zu überprüfen.
Warum das originale Lösung von Vaillant wählen
Der originale Austauschsatz wurde direkt vom Hersteller für konkrete Kombinationen aus älteren und neuen Modellen innerhalb der ecoTEC plus Produktreihe entwickelt und getestet, wodurch eine verlässliche und sichere Verbindung ohne das Risiko von Undichtigkeiten oder falscher Dimensionierung gewährleistet wird, wie es bei improvisierten Lösungen durch Montagefirmen entstehen könnte. Die Verwendung der originalen Lösung bewahrt zudem die volle Garantie auf den neuen Kessel, da sie Teil des vom Hersteller empfohlenen Installationsverfahrens ist.
Wann macht es Sinn, überhaupt über einen Kesselaustausch nachzudenken
Die Entscheidung für einen Kesselaustausch anstelle einer weiteren Reparatur wird in der Regel empfohlen, wenn mehrere Faktoren zusammenfallen: das Alter der Anlage überschreitet die übliche geplante Lebensdauer (bei kommerziellen Gasheizkesseln höherer Leistung lag dies historisch gesehen bei etwa 15 – 20 Jahren), die Häufigkeit der Störungen und damit verbundenen Servicekosten steigt, bestimmte Ersatzteile für bereits abgeschlossene Produktreihen sind nicht mehr verfügbar, oder einfach die deutlich geringere Effizienz der alten Technologie im Vergleich zu aktuellen Brennwertkesseln. Bei Gebäuden mit hoher jährlicher Gasverbrauch (Wohngebäude, Gewerbeobjekte, Verwaltungsgebäude) kann sich der Unterschied in den Betriebskosten zwischen einem alten nicht-kondensierenden oder einer früheren Generation von Brennwertkesseln und einem aktuellen Modell im Laufe einiger Jahre auf den Investitionsaufwand für den Austausch ausgleichen, insbesondere wenn auch das Risiko einer ungeplanten Heizungsausfall während der Heizperiode durch einen Defekt des alten Geräts berücksichtigt wird.
Unterschiede zwischen den Generationen der ecoTEC plus Heizkessel aus Sicht der Anschlussbehandlung
Die Produktreihe ecoTEC plus hat seit ihrem Erscheinen mehrere generationsübergreifende Aktualisierungen durchlaufen, die neben Verbesserungen der Steuerelektronik, Brenner und Wärmetauscher auch teilweise Änderungen im mechanischen Ausbau der Anschlussnippel des Kesselgehäuses brachten. Diese Änderungen sind aus Sicht des durchschnittlichen Kesselbenutzers unbedeutend, für den Service-Techniker, der einen Austausch gegen ein neues Modell durchführt, bedeuten sie jedoch, dass die ursprünglichen Anschlusskomponenten nicht ohne Anpassung auf das neue Kesselgehäus passen. Genau aus diesem Grund stellt der Hersteller für die einzelnen Übergänge zwischen den Generationen konkrete Sets bereit, wie diesen, die diesen Missstand durch standardisierte Lösungen beheben, ohne dass improvisierte Lösungen vor Ort erforderlich sind, was auch die Planung und Kalkulation der Kosten für den Austausch im Voraus vereinfacht.
Vorbereitung vor der Bestellung des Austauschs
Vor der eigentlichen Bestellung dieses Sets empfehlen wir, eine fachmännische Besichtigung der bestehenden Kesselanlage durch einen Servicetechniker durchführen zu lassen, der beurteilt:
- Die genaue Bezeichnung und Leistungsklasse des ursprünglichen Kessels, der ersetzt werden soll.
- Das geplante neue Kesselmodell einschließlich seiner Leistungsklasse und Anschlussanforderungen.
- Den Zustand und die Dimensionierung der bestehenden Rohrleitungen, Gasanschluss und Abgasführung hinsichtlich ihrer Eignung für den neuen Kessel.
- Die eventuell erforderliche Ergänzung von Zubehör (Absperre- und Sicherheitsventile, Umwälzpumpe, Isolierung) neben dem Übergangssatz.
Anhand dieser Besichtigung lässt sich das erforderliche Ausführung des Sets genau bestimmen und eine vollständige Materialliste für eine Montagebesichtigung vorbereiten, wodurch das Risiko zusätzlicher Bestellungen und Verzögerungen im Betriebsstillstand während der Realisierung minimiert wird.
Realisierung in Mehrfamilien- und Kaskadenanlagen
Bei Gebäuden, in denen die ursprüngliche Kesselanlage mit mehreren älteren Kesseln in Kaskadenanordnung ausgestattet ist, wird der Austausch in der Regel schrittweise durchgeführt – die einzelnen Kesselgehäuse werden nacheinander ersetzt, sodass die verbleibenden Einheiten in der Kaskade während der Realisierung weiterhin zumindest einen teilweisen Heizungsleistung des Gebäudes gewährleisten. Auch in diesem Szenario vereinfacht dieser Satz jeden einzelnen Austausch innerhalb der Kaskade, da er das Anschlussinterface für jedes ersetze Gehäus identisch löst, wodurch die gesamte schrittweise Realisierung des gesamten Kaskadenwechsels über alle Einheiten hinweg vereinfacht und standardisiert wird.
Zusammenfassung der Vorteile dieses Sets
Das Set für den Austausch einer älteren Kesselversion gegen eine neue bringt vor allem Zeit- und Kosteneinsparungen bei Montagearbeiten, die Erhaltung bestehender Rohrleitungen ohne bauliche Eingriffe, eine Reduzierung des Risikos von Fehlern bei improvisierten Anpassungen vor Ort und die Erhaltung der vollen Garantie auf den neuen Kessel durch die Verwendung des vom Hersteller empfohlenen Originallösungen. Für Investoren und Serviceunternehmen bietet es eine vorhersagbare und standardisierte Vorgehensweise bei der Kesselaustausch, die im Voraus genau geplant und kalkuliert werden kann.
Häufig gestellte Fragen
Wie kann ich feststellen, ob meine Kombination aus altem und neuem Kessel dieses Set benötigt?
Wir empfehlen, sich an einen Servicetechniker oder unser Technikerteam mit der genauen Bezeichnung des ursprünglichen und neuen Kesselmodells zu wenden – anhand dessen können wir bestätigen, ob dieses Set für die betreffende Kombination erforderlich ist und in welcher konkreten Ausführung.
Verkürzt dieses Set tatsächlich die Austauschdauer des Kessels?
Ja, da es die Unterschiede im Anschlussinterface durch eine fertig vorbereitete Lösung des Herstellers behebt, entfällt die Notwendigkeit improvisierter Rohrleitungsanpassungen vor Ort, was den Austausch erheblich beschleunigt und das Risiko von Fehlern bei der Montage verringert.
Muss ich bei der Verwendung dieses Sets auch die Absperreventile austauschen?
Das hängt vom Zustand und der Kompatibilität der ursprünglichen Absperreventile mit dem neuen Kesselgehäus ab. Der Servicetechniker beurteilt bei der Besichtigung, ob die ursprünglichen Ventile erneut verwendet werden können oder ob es sinnvoller ist, sie bei der Austausch auch durch neue, mit dem aktuellen Modell kompatible Ventile zu ersetzen.
Wirkt sich die Verwendung dieses Sets auf die Garantie des neuen Kessels aus?
Nein, im Gegenteil – die Verwendung des originalen Sets, das vom Hersteller empfohlen wird, ist Teil des korrekten Installationsverfahrens und bewahrt die Gültigkeit der Standardgarantie auf den neuen Kessel in vollem Umfang.
Kann dieses Set auch bei Übergängen zwischen verschiedenen Leistungsklassen (z. B. von 48–65 kW auf 80–120 kW) verwendet werden?
Die konkrete Kompatibilität zwischen verschiedenen Leistungsklassen muss immer individuell überprüft werden, da bei Wechsel der Leistungsklasse sich in der Regel auch die Dimensionierung der Rohrleitungen und anderer Komponenten ändert. Wir empfehlen in solchen Fällen eine Beratung mit dem Planer oder unserem Technikerteam noch vor der Bestellung.
Kann das Set auch ohne gleichzeitigen Kauf eines neuen Kessels bestellt werden?
Ja, das Set kann auch separat bestellt werden, beispielsweise wenn der neue Kessel bereits von einer anderen Quelle erworben wurde oder später bestellt werden soll. Bei der Bestellung empfehlen wir, die genauen Modelle beider Kessel anzugeben, um die korrekte Ausführung des Sets zu überprüfen.
Wie lange dauert eine Standard-Austausch mit diesem Set in der Regel?
Bei einer Standard-Austausch ohne weitere Komplikationen (nicht geeignete Schornstein, erforderliche Anpassung der Gasanschluss usw.) beträgt die durchschnittliche Realisierung einen Arbeitstag, einschließlich Stillstand, Montage, Befüllung des Systems und der ersten Inbetriebnahme des neuen Kessels.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 100 kg |
| Marke: | Vaillant |
| Typ des Ersatzteils: | Umrüstkit bei Heizungstausch |
| Bestimmung: | ecoTEC plus 48 – 65 kW und darauf aufbauende höhere Leistungen |
| Funktion: | Überbrückung der Unterschiede im Anschlussinterface zwischen Heizungsgenerationen |
| Material: | Messing- und Stahlanschlusskomponenten |
| Montage: | Wird von einem autorisierten Service-Techniker bei Heizungstausch durchgeführt |
| Herkunftsland: | Deutschland / EU |
| Garantie: | 2 Jahre |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

