>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Solarspeicher mit eingebettetem TÜV-Speicher: Funktionsweise und wann sich das lohnt

Solarwasserspeicher mit eingebettetem Warmwasserspeicher: Prinzip, Vorteile und typische Anwendungsfälle

Wenn sich ein Kunde nach einem Solarwasserspeicher erkundigt, hat er sich in der Regel eine einfache Vorstellung: eine große Wassertank, in den die Kollektoren Wärme einbringen. Die Realität ist jedoch etwas komplexer – und genau hier kommt die Konstruktion mit eingebettetem Warmwasserspeicher (TÚV = temperiertes Nutzwasser) ins Spiel. Dieser Speichertyp besitzt eine spezifische innere Architektur, die grundlegend verändert, wie TÚV erzeugt wird, welche Qualität sie hat und wie energieeffizient das System insgesamt ist. Im Folgenden werden wir detailliert erläutern, was diese Konstruktion genau bedeutet, wann es Sinn macht, sie zu wählen, und wo sie ihre Grenzen hat.

Wenn Sie einen allgemeinen Überblick über die Auswahl von Speichern suchen, lesen Sie unseren Artikel Wie wählt man einen Solarwasserspeicher: Volumen, Wärmetauscher und Systemtyp, in dem Sie einen breiteren Überblick finden. Hier konzentrieren wir uns spezifisch auf das System „Tank in Tank“ und seine praktischen Auswirkungen.

Was ist ein eingebetteter Warmwasserspeicher – Konstruktion „Tank in Tank“

Ein klassischer Solarwasserspeicher ist im Grunde genommen ein großer Stahlzylinder mit einem oder zwei Rohr-Wärmetauschern (Spulen) im Inneren. Die solarthermische Flüssigkeit fließt durch diese Spulen und gibt Wärme an das im Speicher gespeicherte Wasser ab. TÚV wird entweder direkt aus diesem Speicherwasser (was hygienisch problematisch ist) oder über einen weiteren Wärmetauscher bereitgestellt.

Ein Speicher mit eingebettetem Warmwasserspeicher funktioniert anders. Im Inneren des großen äußeren Mantels (Speichervolumen, manchmal als „Solar-“ oder „Kesselwasser“ bezeichnet) ist ein separater kleinerer Behälter – der eingebettete Speicher – untergebracht. Dieser innere Behälter ist mit Trinkwasser gefüllt. Das Speicherwasser im äußeren Volumen umströmt den inneren Behälter von allen Seiten und erwärmt seinen Inhalt über die Wand des eingebetteten Speichers.

Es handelt sich also um einen Wärmetauscher mit riesiger Fläche – die gesamte Oberfläche des eingebetteten Behälters gibt Wärme an das TÚV ab. Dies ist der entscheidende technische Unterschied zur klassischen Rohrspule, die typischerweise eine Fläche von 1–3 m² hat, während die Wand des eingebetteten Speichers eine effektive Fläche von 4–8 m² oder mehr aufweisen kann, je nach Volumen.

Querschnitt durch einen „Tank in Tank“-Speicher Solar- kreis Kessel- kreis Eingebetteter Warmwasserspeicher (Trinkwasser) Speichervolumen (Kessel-/Solarwasser) TÚV-Ausgang TÚV-Eingang (kalt)

Wie genau funktioniert der Wärmetransport im eingebetteten Speicher

Der physikalische Prinzip ist einfach: das äußere Speichervolumen des Tanks wird durch den Solarkreis (über einen Rohr-Wärmetauscher oder eine Mantelspule im unteren Bereich des Behälters) und ggf. auch durch den Kessel-Wärmetauscher erwärmt. Dieses Wasser – nennen wir es „Speicherwasser“ – bewegt sich in einem geschlossenen Kreislauf und ist nicht direkt zum Trinken bestimmt. Es können Zusätze enthalten sein (z. B. Korrosionsinhibitoren) und seine chemische Zusammensetzung unterliegt nicht den hygienischen Vorschriften für Trinkwasser.

Der eingebettete Behälter ist mit echtem Trinkwasser aus dem Wasseranschluss gefüllt. Dieses Wasser ist unter dem Druck des häuslichen Wasserrohrnetzes (typischerweise 2–4 bar). Wenn Sie den Hahn für warmes Wasser öffnen, strömt kaltes Wasser in den eingebetteten Behälter von unten, drückt das bereits erwärmte Wasser nach oben und dieses verlässt den Speicher zu den Verbrauchern. Keine Pumpe, keine Regelung – das System arbeitet passiv, nur aufgrund des Drucks im Rohrnetz.

Die Wärmeübertragung erfolgt ausschließlich durch die Wand des eingebetteten Speichers (typischerweise Edelstahl mit einer Dicke von 1,5–3 mm). Die Fläche dieses Transports ist, wie bereits erwähnt, um ein Vielfaches größer als bei der klassischen Spule. Das Ergebnis ist, dass TÚV sich sehr schnell erwärmt – bei einer gut dimensionierten Anlage und ausreichend erwärmtem äußeren Volumen können Sie bei einem hohen Durchfluss an warmem Wasser sogar ohne deutliche Temperaturabnahme bleiben.

Praktisch sieht das so aus: ein Speicher mit einem äußeren Volumen von 300 Litern und einem eingebetteten Speicher von 60–80 Litern kann TÚV mit 45–55 °C liefern, auch bei schnellem Verbrauch (z. B. Dusche + Waschbecken gleichzeitig), solange das Speicherwasser auf 65–70 °C erwärmt ist. Je größer der Temperaturgradient (Unterschied zwischen Speicherwasser und gewünschtem TÚV) ist, desto effizienter ist die Wärmeübertragung.

Hygienische Vorteile: warum ist der eingebettete Speicher sicherer

Dies ist möglicherweise der wichtigste Grund, warum man überhaupt über die Konstruktion „Tank in Tank“ nachdenken sollte. In einem klassischen Einzelspeicher, in dem TÚV direkt im Speichervolumen erwärmt wird, bestehen zwei grundlegende hygienische Risiken:

  • Legionella pneumophila – Bakterien, die sich besonders schnell im Bereich von 25–45 °C in stehendem Wasser vermehren. Wenn der Speicher nicht regelmäßig auf eine Desinfektionstemperatur (mindestens 60 °C, idealerweise 70 °C) erwärmt wird, besteht ein reales Risiko einer Kolonisierung. In Speichern mit großem Volumen an Trinkwasser, in dem die Temperatur in einigen Zonen sinkt, ist dieses Risiko besonders gravierend.
  • Korrosion und Kontamination – In einem Speicher mit Trinkwasser direkt im Speichervolumen muss das Material für den Kontakt mit Trinkwasser zertifiziert sein, die Anode muss in gutem Zustand sein, und das Wasser darf keine Zusätze enthalten.

In einem System mit eingebettetem Speicher verschwinden diese Probleme oder reduzieren sich erheblich. Das Volumen an Trinkwasser ist wesentlich kleiner (60–120 Liter anstelle von 200–400 Litern), was das regelmäßige Erwärmen erleichtert. Zudem ist das TÚV stets unter Druck und fließt durch das System bei jedem Verbrauch – es ist also nicht stehend – was von alleine das Risiko der Bakterienvermehrung verringert. Das Speicherwasser des äußeren Volumens kann Zusätze enthalten, ohne hygienische Einschränkungen zu haben, was die Lebensdauer des Speichers verlängert.

Vergleich: Klassischer Speicher vs. Tank in Tank (hygienisches Risiko) Klassischer Speicher Großes Volumen an Trinkwasser (200–400 l) ⚠ Legionellen-Risiko ⚠ stehendes Wasser ⚠ Korrosion Tank in Tank Kleiner eingebetteter Speicher (60–120 l Trinkwasser) ✓ geringes Legionellen-Risiko ✓ Wasser unter Druck/fließend ✓ getrennte Kreise

Unterschiede gegenüber dem Speicher mit zwei Rohrwandlern

Ein Speicher mit zwei Rohrwandlern (Spulen) ist auf dem slowakischen Markt ein weit verbreiteter Typ. Die untere Spule ist in den Solarzirkel eingebunden, die obere in den Kesselzirkel, und der gesamte Inhalt des Speichers besteht aus Trinkwasser. Solch einen Speicher bieten wir beispielsweise an als Solar Speicher mit zwei Wärmetauschern inklusive Isolierung.

Welche sind die tatsächlichen Unterschiede in der Praxis?

  • Leistung bei Entnahme: Der „Tank-in-Tank“-Speicher hat in der Regel eine deutlich höhere stündliche Leistung bei der Entnahme von Warmwasser. Die große Wärmetauscherfläche sorgt dafür, dass selbst bei langer Entnahme (z. B. Füllung der Badewanne) die Temperatur nicht so stark sinkt wie bei einem Speicher mit Rohrwandler gleicher Kapazität.
  • Verfügbarer Warmwasservorrat: Im Gegensatz dazu hat der eingebettete Speicher einen kleineren Vorrat an sofort verfügbarem Warmwasser – typischerweise 60–120 Liter. Ein Speicher mit einem Gesamtvolumen von 300 Liter und einer Spirale bietet Ihnen 300 Liter Warmwasser (auch wenn sich diese allmählich abkühlt), während der Tank-in-Tank-Speicher nur 60–80 Liter im eingebetteten Behälter hat. Wenn das äußere Volumen ausreichend erhitzt ist, wird der eingebettete Behälter schnell nachgeladen – bei schneller Entnahme einer großen Menge Wasser (z. B. Füllung der Badewanne mit 150 Liter) können Sie jedoch einen Temperaturabfall spüren.
  • Hygienische Sicherheit: Der Tank-in-Tank-Speicher ist hygienisch sicherer, wie wir oben beschrieben haben.
  • Preis: Speicher mit eingebettetem Behälter sind in der Regel teurer – konstruktiv anspruchsvoller und mit mehr Material. Der Unterschied kann 15–40 % gegenüber einem klassischen Speicher mit gleichem äußeren Volumen ausmachen.
  • Gewicht und Abmessungen: Ein Speicher mit eingebettetem Behälter ist bei gleichem Akkumulationsvolumen schwerer und größer, da er auch die Konstruktion des eingebetteten Behälters aufnehmen muss. Mehr zu den Abmessungsunterschieden finden Sie im Artikel Abmessungen und Anschlüsse von Solar Speichern: Was vor dem Kauf geprüft werden sollte.

Wann sich ein Speicher mit eingebettetem Warmwasserspeicher tatsächlich lohnt

Nicht jede Haushalts- oder Betriebsstruktur profitiert gleich stark von dieser Konstruktion. Aus der Praxis wissen wir, dass diese Wahl vor allem in folgenden Szenarien Sinn macht:

Szenario 1: Einfamilienhaus mit höheren Hygieneanforderungen oder Wasserdruck

Eine Familie mit 4–5 Personen, ein Solarsystem zur Warmwasserbereitung und ein Nachheizung durch einen Gas-Brennwertkessel. Anforderung: Warmes Wasser muss sofort verfügbar sein mit gutem Druck (Hydromassage-Dusche, zwei Badezimmerkreise gleichzeitig). Hier leistet sich der Speicher mit eingebettetem Behälter hervorragend – das Trinkwasser ist unter Systemdruck (nicht Schwerkraft), der Durchfluss ist hoch und die Temperatur stabil. Der verfügbare Vorrat von 80 Liter im eingebetteten Behälter reicht für den normalen Entzug aus, und während die Dusche läuft, lädt der äußere Akkumulationsraum den eingebetteten Speicher ständig nach.

Szenario 2: Ferienhaus oder Gartenhaus mit eingeschränktem Wasserdruck

Hier ist die Situation genau umgekehrt – ein Speicher mit eingebettetem Behälter kann problematisch sein, wenn der Druck am Eingang schwach ist oder das Ferienhaus einen Schwerkraft-Verteilungsbehälter nutzt. In solchen Fällen ist ein klassischer Speicher mit Rohrwandler eine bessere Wahl.

Szenario 3: Solarsystem kombiniert mit Wärmepumpe

Wärmepumpe und Solarsystem bilden gemeinsam eine kombinierte Quelle. Der äußere Akkumulationsraum des Speichers wird von beiden Quellen beheizt, der eingebettete Warmwasserspeicher ist immer verfügbar mit hygienisch einwandfreiem Wasser. Dies ist eine der idealen Anwendungsmöglichkeiten, da die Akkumulationswasser im äußeren Volumen auf eine höhere Temperatur eingestellt werden können, um den Wärmetransport effizienter zu gestalten, und die Wärmepumpe arbeitet mit einem größeren Volumen, was ihre Effizienz verbessert (weniger Schaltvorgänge).

Szenario 4: Mehrfamilienhaus oder Pension mit mehreren gleichzeitigen Entnahmen

In kleinen Pensionen (6–15 Zimmer) oder Mehrfamilienhäusern mit zentraler Warmwasserbereitung kann ein Speicher mit eingebettetem Behälter sehr effizient sein. Ein großer äußerer Akkumulationsraum (500–1000 Liter) speichert Energie, und der eingebettete Speicher mit großer Wärmeübertragungsfläche kann auch Spitzenentnahmen abdecken (Frühstücksduschen der Gäste). Wir empfehlen in solchen Fällen, Speicher mit größerem Volumen zu verwenden und auch die Solar Kollektoren und den Kesselquell korrekt abzustimmen.

Schaltplan: Tank-in-Tank + Solar + Kessel Solar- kollektoren Kessel (Gas/WP) Akkumulations- volumen Eingebetteter Speicher TÚV Verteiler Zirkel Verbrauch TÚV (Hähne) Kaltwasser

Dimensionierung: Welches Volumen des äußeren Speichers und des eingebetteten Behälters benötige ich

Die Dimensionierung eines Speichers mit eingebettetem Behälter hat zwei getrennte Kriterien, die jeweils eigenständig gelöst werden müssen – und das ist eine der Stellen, an der Kunden am häufigsten Fehler machen.

Äußeres (Akkumulations-)Volumen wird anhand der installierten Leistung der Solar Kollektoren und der zusätzlichen Quelle dimensioniert. Grundregel: 40–60 Liter Akkumulation pro m² Kollektorfläche. Für ein Einfamilienhaus mit 5–6 m² Kollektorfläche benötigen wir also 200–360 Liter äußeres Volumen. Dazu finden Sie auch etwas im Artikel Welches Volumen eines Solar Speichers benötige ich für mein Haus.

Eingebetteter Warmwasserspeicher wird anhand des täglichen Warmwasserbedarfs und der Spitzenentnahme dimensioniert. Die grundlegende Norm spricht von 35–50 Liter Warmwasser pro Person und Tag (bei 45 °C). Für eine 4-köpfige Familie also 140–200 Liter täglicher Bedarf. Da der eingebettete Behälter ständig vom äußeren Volumen „aufgeladen“ wird, muss er nicht das gleiche Volumen wie der tägliche Bedarf haben – 40–60 % dieser Menge reichen aus, also 60–120 Liter eingebetteter Behälter. Der Rest wird durch kontinuierliche Wärmeübertragung vom äußeren Volumen abgedeckt.

Konkrete Beispiele für Warmwasserspeicher für verschiedene Haushaltsgrößen:

  • 2–3 Personen, 4 m² Kollektorfläche: Außervolumen 200–250 Liter, eingebetteter Speicher 50–70 Liter – siehe z. B. Warmwasserspeicher 250 Liter
  • 4–5 Personen, 6 m² Kollektorfläche: Außervolumen 300 Liter, eingebetteter Speicher 70–90 Liter – Warmwasserspeicher 300 Liter ist hier die gängige Wahl
  • 6+ Personen oder kombiniertes Heizsystem: Außervolumen 400 Liter und mehr, eingebetteter Speicher 90–120 Liter – für diese Anwendung ist Warmwasserspeicher 400 Liter geeignet

Wichtige Praxis-Empfehlung: Nie das eingebettete Volumen auf Kosten des Außervolumens überdimensionieren. Wir haben Systeme gesehen, bei denen der Installateur einen Speicher mit zu großem eingebetteten Speicher (z. B. 150 Liter) und kleinem Außervolumen (200 Liter) wählte – das Ergebnis war, dass das Außervolumen erhitzt wurde, aber beim Entzug schnell abkühlte und die Wärmübertragung in den TÜV sank. Der eingebettete Speicher sollte immer kleiner als das Außervolumen sein, idealerweise im Verhältnis 1:3 bis 1:5.

Anschluss, Regelung und Verbindung mit weiteren Geräten

Ein Warmwasserspeicher mit eingebettetem Speicher hat mehrere Anschlussstellen, die korrekt angeschlossen werden müssen. Eine gängige Konfiguration umfasst:

  • Eingang/Ausgang des Solarkreises (unterer Wärmetauscher) – typischerweise Gewinde G 3/4" oder G 1"
  • Eingang/Ausgang des Heizkesselkreises (oberer Wärmetauscher oder Mantelwärmetauscher) – gleiche Abmessungen
  • Eingang kalten Trinkwassers in den eingebetteten Speicher (von unten)
  • Ausgang TÜV aus dem eingebetteten Speicher (von oben)
  • Entleerungsventil für das Außervolumen
  • Entleerungsventil für den eingebetteten Speicher
  • Eintauchgehäuse für Temperatursensor (typischerweise 1–2 Stück, für verschiedene Zonen des Speichers)
  • Sicherheitsventil für Druckabsicherung des eingebetteten Speichers (verpflichtend, Einstellung typischerweise 6–8 bar)

Für eine korrekte hydraulische Verbindung des Speichers mit dem Heizkessel und dem Solarkreis ist die Wahl des Verteilers entscheidend. Für Mehrkreissysteme (Solarkreis + Heizkesselkreis + ggf. FußFußbodenheizung) ist eine elegante Lösung z. B. Montagebaugruppe industrieller Edelstahl-Verteiler/Sammelrohr mit Kugelhahn 6/4"x1", die ein sauberes hydraulisches Trennen der einzelnen Kreise ermöglicht.

Die Regelung arbeitet nach einem einfachen Prinzip: Der Solarregler verfolgt die Temperatur des Kollektors und die Temperatur der unteren Zone des Außervolumens. Wenn der Kollektor um 5–8 °C wärmer ist als der Speicher, wird die Solarpumpe eingeschaltet. Die Heizkreisregelung verfolgt die Temperatur der oberen Zone des Speichers (oder die Temperatur des eingebetteten Speichers, wenn dort ein Sensor ist) – wenn die Temperatur unter die eingestellte Schwelle fällt (z. B. 55 °C), heizt der Kessel nach.

Weitere Informationen zum konkreten Anschlussverfahren finden Sie im Artikel Anschluss des Solarwarmwasserspeichers an Heizkessel und Verteiler und Montage des Solarwarmwasserspeichers: Ablauf, Platzierung und Anforderungen an die Installation.

Materialien, Lebensdauer und Korrosionsschutz

Der Außerbehälter des Speichers besteht typischerweise aus kohlenstoffreicher Stahl mit einer inneren Emaillebeschichtung oder (seltener) aus Edelstahl. Da das Außervolumen kein Trinkwasser enthält, sind die Anforderungen an das Material niedriger als bei klassischen Warmwasserspeichern. Eine Magnesiumanode in diesem Bereich schützt vor Korrosion und ihre regelmäßige Kontrolle ist unerlässlich – wir empfehlen alle 2 Jahre, mehr dazu im Artikel Wartung des Solarwarmwasserspeichers: Reinigung, Anodenkontrolle und Wärmetauscher.

Der eingebettete TÜV-Speicher wird typischerweise aus Edelstahl (AISI 304 oder höhere Qualität für aggressivere Wässer) gefertigt. Edelstahl benötigt keine Anode und ist gegen normales Trinkwasser beständig, sofern der Chloridgehalt nicht extrem hoch ist. Bei Wässern mit hohem Kalkgehalt (Härte über 30 °dH) kann sich in der eingebetteten Nabe Kalkablagerung bilden, was die Wärmübertragung verringert. Eine regelmäßige Entkalkung (chemisch oder mechanisch) ist in solchen Fällen unerlässlich – die Frequenz hängt von der Wässerhärte und dem Verbrauchsvolumen ab.

Die Lebensdauer eines korrekt installierten und gewarteten Speichers mit eingebettetem Behälter beträgt 15–25 Jahre. Kritischere Stellen sind eher die Anode des Außerbehälter und die Dichtung der Eintrittsbüchsen als der eingebettete Speicher selbst. Beim Kauf eines Speichers prüfen Sie immer die Wanddicke des Außerbehälter (min. 3 mm) und des eingebetteten Speichers (min. 1,5 mm Edelstahl).

Temperaturzonen des Tank-in-Tank-Speichers (bei Standardbetrieb) 65–75 °C 50–65 °C 30–50 °C Oberzone (Heizkessel/Nachheizung) Mittelzone (Solar) Unterzone (Solar-Einlass) TÜV eingebetteter Speicher

Häufige Probleme und wie man sie vermeidet

Aus der Praxis kennen wir mehrere wiederkehrende Probleme, die bei Speichern mit eingebettetem Behälter auftreten. Dazu gehören:

  • Unzureichende TÜV-Temperatur beim Entzug: Meist aufgrund von Unterdimensionierung des Außervolumens oder schlechter Stratifikation. Lösung: Prüfung der Solarregelungseinstellungen, Überprüfung der Temperatur des Außervolumens an der Sensoreinstellung, ggf. Erhöhung der Nachheiztemperatur durch den Heizkessel.
  • Kalkablagerung im eingebetteten Speicher: Bei härterem Wasser (Bratislava, Nitra, einige Teile von Trenčín) lagert sich Kalk relativ schnell ab. Es zeigt sich durch geringeren Durchfluss und TÜV-Temperatur. Einmaljährige Entkalkung ist in diesen Gebieten eine gängige Praxis.
  • Korrosion des Außerbehälter bei leerer Anode: Wenn die Anode nicht rechtzeitig ausgetauscht wird, verläuft die Korrosion relativ schnell. Sie zeigt sich durch verschlechterte Wasserqualität im Pufferspeicher (Trübung, Geruch) und im schlimmsten Fall auch durch Leckagen. Mehr dazu im Artikel Häufige Fehlfunktionen von Solarwarmwasserspeichern: Überhitzung, Korrosion und Druckverlust.
  • Überhitzung im Sommer: Wenn das Solarsystem überdimensioniert ist oder der Verbrauch niedrig ist (Urlaubszeit), kann das Außervolumen auf Temperaturen über 90 °C erhitzt werden. Dies ist an sich nicht gefährlich für den Speicher, kann aber Probleme mit der Ausdehnungsgefäss und Sicherheitsventilen verursachen. Lösung: Solarregelung mit Kühlungsfunktion (Nachtentzug über die Kollektoren), Entlüften des Systems.

Wirtschaftliche Bewertung und Amortisation

Ein Warmwasserspeicher mit eingebettetem Behälter kostet mehr als ein klassischer Warmwasserspeicher mit doppelter Spirale. Der Unterschied liegt zwischen 150 und 500 Euro, je nach Volumen und Hersteller. Wie amortisiert sich dieses Mehr?

Beim direkten Vergleich der Energieeffizienz: Ein Speicher „Tank in Tank“ hat bei korrekter Einstellung einen um 5–15 % höheren Solargewinn, was genau auf die größere Wärmeübertragungsfläche zurückzuführen ist. Der Unterschied im jährlichen Ertrag eines Solarsystems für einen Einfamilienhaus mit 6 m² Kollektorfläche kann 150–400 kWh pro Jahr betragen. Bei einem Strompreis (als Alternative der Nachheizung mit dem Boiler) von ca. 0,20–0,25 €/kWh ergibt sich eine Einsparung von 30–100 € pro Jahr. Die Amortisationsdauer der Investition in einen besseren Speicher beträgt somit 3–10 Jahre, was bei einer Lebensdauer des Speichers von 20+ Jahren wirtschaftlich sinnvoll ist.

Zudem gibt es den hygienischen Wert, der sich schwer monetär bewerten lässt, aber real ist: Ein Speicher mit eingebettetem Behälter erfüllt die hygienischen Anforderungen ohne zusätzliche Maßnahmen (automatische Desinfektion, UV-Lampe), was zusätzliche Kosten im Fall eines klassischen Warmwasserspeichers mit Trinkwasser im gesamten Volumen darstellt.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Kann ich einen TÜV-Speicher mit eingebettetem Behälter auch ohne Solarkollektoren, nur mit Kessel betreiben?

Ja, das ist technisch möglich und manchmal auch sinnvoll. Der Kessel erwärmt das äußere Pufferspeichervolumen, das wiederum das TÜV im eingebetteten Behälter erwärmt. Der Vorteil ist die hygienische Sicherheit und die hohe Entnahmefähigkeit. Der Nachteil ist der höhere Preis des Speichers im Vergleich zu einem klassischen TÜV-Speicher. Falls Sie in Zukunft keine Solarkollektoren planen, überlegen Sie, ob sich diese Lösung lohnt – ein Speicher mit einer Spirale kann günstiger und ausreichend sein. Falls Sie in Zukunft ein Solarsystem nachrüsten planen, ist ein Speicher mit eingebettetem Behälter ideal vorbereitet für diesen zukünftigen Systemaufbau.

Welche Betriebstemperatur des äußeren Volumens wird zur optimalen TÜV-Vorbereitung empfohlen?

Für den normalen Betrieb empfehlen wir, das äußere Pufferspeichervolumen auf 65–70 °C zu halten. Dies gewährleistet einen ausreichenden Temperaturgradienten für eine schnelle Wärmeübertragung zum eingebetteten Behälter und ist zudem eine Temperatur, bei der Legionellen in der Pufferwasser inaktiv sind. Ein Solarsystem kann im Sommer das äußere Volumen auf über 80 °C erwärmen – das ist kein Problem, solange in dem System eine korrekt dimensionierte Ausdehnungsflasche und ein Sicherheitsventil vorhanden sind.

Muss man auch die Anode im inneren Behälter im Speicher mit eingebettetem Behälter austauschen?

Nein. Der eingebettete Behälter wird standardmäßig aus rostfreiem Stahl gefertigt, der keine Anode benötigt. Die Anode (magnesium- oder hybridbasiert) schützt ausschließlich den äußeren Mantel des Speichers (Pufferspeichervolumen), sofern dieser Mantel aus kohlenstoffhaltigem glasiertem Stahl besteht. Die Kontrolle der Anode des äußeren Mantels empfehlen wir alle 2 Jahre, ggf. entsprechend der Härte und Aggressivität des Wassers.

Wenn ich eine Gewerbeeinheit (Pension, Freizeitheim) habe – reicht ein großer Warmwasserspeicher mit eingebettetem Behälter aus?

Das hängt von der Anzahl der Zimmer und dem täglichen TÜV-Verbrauch ab. Für Einrichtungen mit höherem Verbrauch empfehlen wir lieber eine Kaskade aus mehreren Speichern (z. B. 2× 400 Liter) statt einem einzigen riesigen Speicher. Der Grund ist eine bessere Temperaturschichtung, eine einfachere Wartung und eine Ersatzkapazität im Falle eines Defekts eines Speichers. Vergewissern Sie sich, dass die Kreisläufe hydraulisch korrekt angeschlossen sind – hier kann z. B. eine Edelstahl-Verteiler/Sammelplatte für eine saubere Trennung der Kreisläufe nützlich sein.

Kann es vorkommen, dass das TÜV im eingebetteten Behälter die sichere Temperatur überschreitet?

Ja, bei extremer Überhitzung des äußeren Volumens (z. B. im Sommer bei Stagnation des Solarsystems, wenn der Speicher voll aufgeladen ist und die Kollektoren weiter Energie liefern) kann die Temperatur des äußeren Volumens bis zu 90–95 °C erreichen. In diesem Fall erwärmt sich auch der eingebettete Behälter auf 80–85 °C. Deshalb ist die Installation eines Sicherheitsventils am TÜV-Ausgang des eingebetteten Behälters (Einstellung 6–8 bar) und eines thermostatischen Mischventils im TÜV-Versorgungskreis (begrenzt die Ausgangstemperatur auf max. 55–60 °C) zwingend erforderlich. Ohne diese Komponenten ist das System gefährlich.

Wie erkenne ich, dass die Wärmeübertragung durch die Wand des eingebetteten Behälters nachlässt?

Der einfachste Test: Füllen Sie das äußere Volumen auf die gewünschte Temperatur (z. B. 65 °C) und messen Sie, wie schnell sich das TÜV erwärmt, wenn kein Entzug stattfindet (Temperatursensor am TÜV-Ausgang oder einfach mit der Hand am Hahn). Wenn bei einer äußeren Temperatur von 65 °C das TÜV nach mehreren Minuten ohne Entzug nicht mindestens 50–55 °C erreicht, ist es wahrscheinlich, dass der eingebettete Behälter mit Kalk überzogen ist. Entkalken Sie ihn und messen Sie erneut.

Fazit: Lohnt sich ein Warmwasserspeicher mit eingebettetem TÜV-Behälter?

Die Antwort ist nicht eindeutig „Ja“ oder „Nein“ – sie hängt von den konkreten Bedingungen ab. Wenn Sie maximale hygienische Sicherheit des Trinkwassers, eine hohe Entnahmefähigkeit von Warmwasser unter vollem Druck und ein System suchen, das gut mit einer Kombination aus Solarkollektoren und einem weiteren Wärmequellen arbeitet, ist ein Warmwasserspeicher mit eingebettetem TÜV-Behälter eine ausgezeichnete Wahl – und sich langfristig lohnt. Wenn Sie ein einfaches System, einen geringen TÜV-Verbrauch, einen begrenzten Budgetrahmen oder einen Schwerkraftanschluss haben, kann ein klassischer Warmwasserspeicher mit doppelter Spirale eine ausreichende Lösung sein – schauen Sie sich unsere weiteren Artikel an, z. B. Warmwasserspeicher mit einem oder zwei Wärmetauschern: Welcher ist geeigneter.

Beim Kauf eines konkreten Produkts vergleichen Sie immer das Volumen des äußeren Speichers, das Volumen des eingebetteten Behälters, die Wärmeübertragungsfläche und das Material des eingebetteten Behälters. Diese drei Werte sagen über den Speicher mehr aus als jede Marketingbroschüre.

Haben Sie eine Frage zu diesem Thema?

Können Sie sich nicht entscheiden oder haben Sie eine konkrete Situation in Ihrem Haushalt? Schreiben Sie uns – wir beraten Sie gerne.

Dieses Feld bitte nicht ausfüllen:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.